2026-02-04 | 조수연 AX콘텐츠랩 기자

“现在该取消旅行吗”……“3米”创纪录暴雪致30人死亡,日本陷入混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本连续十余天出现创纪录暴雪,已造成30人死亡、物流瘫痪等灾情扩大。

据《读卖新闻》等4日(当地时间)报道,自上月21日起12天内袭击日本西北部的暴雪已造成30人死亡。其中6人在除雪作业中死亡。特别是新泻县死者(12人)中有一半据称在除雪作业中因急性心力衰竭等原因死亡。

山形县鹤冈市一名70多岁者在屋顶除雪时坠落死亡。上越市一名60多岁男性在因积雪重压而倒塌的住宅中被发现死亡。各地死亡人数为:新泻12人、秋田县6人、青森县4人、北海道3人、山形2人、岩手县·长野县·岛根县各1人。重伤和轻伤者共计324人。

也有地区累计积雪超过3米。新泻鱼沼市守门达333厘米,为最多。山形大藏村为290厘米,青森市中心区也达243厘米。青森市因车辆通行受阻,街道一度变成停车场。为此自卫队队员紧急出动协助除雪作业。青森县知事宫下宗一郎在记者会上表示:“对于拥堵严重的市道,县里将直接代为进行除雪作业。”

物流网络也进入紧急状态。日本最大快递公司大和运输宣布,往来北海道和东北地区的货物配送将大幅延迟。青森县部分地区的物品受理已完全中止。日本邮政(邮局快递)和佐川急便等主要物流企业同样在北海道和东北地区出现配送延迟,居民不便加剧。

《读卖新闻》指出:“新泻县死者中有一半即6人的死因是除雪作业中的急性心力衰竭等疾病”,“应避免在降雪刚停后立即除雪,作业前充分活动身体,作业中也要不时休息”。

阅读韩文原文