2026-02-04 | 이종호 기자

“滑雪传奇”林赛·沃恩“伤势无碍……有信心出战米兰冬奥会”[米兰-科尔蒂纳2026]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期参加的世界杯比赛中膝盖受伤的“滑雪传奇”林赛·沃恩(美国)表示,自己有信心出战2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会。

沃恩3日(当地时间)在意大利科尔蒂纳丹佩佐举行的记者会上表示:“我正在接受集中治疗并进行训练,也在与医生商议。今天还滑了雪。”她说:“膝盖状态稳定,我感觉有力量。”

1984年出生的沃恩是在2010年温哥华冬奥会女子滑降项目上夺得金牌的滑雪传奇。她在2018年平昌冬奥会上获得女子滑降铜牌后,于2019年短暂退役,2024~2025赛季重返赛场,为本届冬奥会做准备。

但1月30日她出战在瑞士举行的国际滑雪联合会(FIS)世界杯时,比赛中跳跃后着地过程中左膝受伤。

此后当地曾有报道称沃恩出战冬奥会已有困难,但她本人直接反驳,并表示有信心参赛。

关于伤情,沃恩解释说:“前十字韧带完全撕裂。还有前十字韧带撕裂时常见的骨挫伤和半月板损伤。”“半月板损伤是原本就有的,还是因撞击造成的,目前并不确定。”

她接着强调:“膝盖没有肿,如果借助护具,我确信能够参加周日(8日·女子滑降)的比赛。”

沃恩本届冬奥会预计将出战滑降、超级大回转、团体赛等项目。

阅读韩文原文