2026-02-04 | 부산=조원진 기자

连校用地都让出……釜山市教育厅全力保障通学路安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市教育厅为确保校内外通学路安全,着手大力投资和制度改善。在小学生通学路事故后,明确“学生安全优先”方针,并推进利用学校用地扩建通学路,加快改善速度。

釜山市教育厅4日表示,今年将投入58亿韩元预算,用于通学路改善和综合交通安全强化。除防滑铺装、重新喷涂褪色的儿童保护区域文字等基本环境改善外,还将同步推进利用教育厅所有用地扩建通学路的项目。

市教育厅以2023年小学生通学路死亡事件为契机,确立了“即使动用学校用地也要确保安全上学路”的原则,并持续推进相关项目。今年也将向8所学校投入16亿韩元,通过拆除花坛等方式腾出用地用于通学路扩建。同时争取到教育部特别补助金5亿韩元,以水城小学等13所学校为对象推进防滑铺装和儿童保护区域文字喷涂等通学环境改善项目。

现场检查和市民参与也将加强。市教育厅自本月起对辖区内小学开展通学路安全实况调查,并将调查结果与地方政府等相关机构共享,衔接改善项目。任何市民都可直接登记通学路危险因素的参与型举报窗口“通学安全地图系统(安心上学路e)”也在运营中。受理事项经现场确认后,通过相关机构协作予以处置。

人力安全网也有所扩大。市教育厅以通学条件较差的学校为重点,在上下学时段部署312名通学安全守护员,并支援绿色母亲会活动,支持校区交通指导人力的运营。

市教育厅近三年(2023~2025年)在儿童保护区域改善上投入135亿韩元、教育部特别补助金26亿韩元、利用学校用地改善通学路57亿韩元,共计投入236亿韩元。此外还向釜山市提供自有预算支持儿童保护区域改善项目,今年也将支援28亿韩元。釜山市将利用该资金推进设置黄色人行横道、增设防护栏、安装违法停车抓拍摄像头等。

教育监金石俊表示:“学生安全是比任何教育政策都应优先的价值”,“将通过持续改善通学路,营造让家长安心、学生安全上学的教育环境。”

阅读韩文原文