2026-02-04 | 안현덕 법조전문기자

李抛出“废除专属告发权”……“企业经营或被视为潜在犯罪”[安贤德的LawStory]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统指示废除韩国公正交易委员会的“专属告发权”等进行改革,但不少人指出,要落实仍有许多障碍需要跨越。原因在于,不仅需要修改MONOPOLY REGULATION AND FAIR TRADE ACT(MRFTA)等法律,还要确保侦查专业性,课题堆积如山。法律界部分人士担忧,鉴于公正交易委员会此前一直在调查包括△串通投标(共谋)△禁止滥用市场支配地位△禁止相互出资等领域的违法事项,若将告发权赋予市民团体等一般民众,恐会把企业经营本身视为潜在的违法行为。

据4日政治与法律界消息,李总统3日在青瓦台举行的国务会议上表示:“为什么公正交易案件必须有人告发,不告发就无法侦查、无法起诉、无法处罚,这不奇怪吗”,并称“要么废除(公正交易委员会的)专属告发权,要么把告发权交给达到一定人数的国民,必须放开”。随后,就检方近期对串通操纵糖和面粉价格的10家企业相关人员32人提起公诉一事,他补充说:“面粉、糖这些与(易受滥发告发影响的)中小企业无关,受害的是一般消费者”,“消费者会(因价格串通)吃到更贵的面包,而消费者却不能告发,不是吗”。根据MRFTA,各类不公正交易所构成的犯罪须经公正交易委员会告发才能提起公诉,告发主体为检察总长。反之,检察总长也可将存在符合MRFTA违法等告发要件的事实通报公正交易委员会,请求其告发。即便公正交易委员会认定不符合告发要件,监察院长、Ministry of SMEs and Startups长官和采购厅长也可以社会影响、对国家财政的影响、对中小企业的影响程度等其他情形为由,请求公正交易委员会告发。此时公正交易委员会也必须向检察总长告发。

自1981年4月1日MRFTA实施以来45年,这相当于总统首次亲自出面指示废除专属告发权等改革,但法律界与产业界内外的担忧多于期待。原因是废除检察厅与废除公正交易委员会专属告发权相叠加,可能给刑事、司法体系带来混乱。政府与执政党目前正在推进设立分别负责侦查与起诉的重大犯罪侦查厅和公诉厅。今后随着侦查范围等确定,告发通道可能由现有检察厅一分为二,变为重侦厅与Korean National Police Agency。此外,若告发主体由公正交易委员会大幅扩大至市民团体等,预计还会出现经两个渠道滥发告发等混乱。同时,由于需在没有公正交易委员会初步调查的情况下启动侦查,“是否具备侦查专业性”也引发担忧。

一位前公正交易委员会人士指出:“检察厅废除后,告发渠道也尚不明确”,“目前提到了警察等,但鉴于其此前未能进行直接侦查,是否具备侦查专业性也令人怀疑”。他还担忧道:“(公正交易委员会)在进行任意调查时,会综合判断各类法律、政策乃至市场影响后决定是否告发,而现有机构事实上表现出机械性,只是义务性地向(公正交易委员会)提出(告发)请求”,“如果以片面视角看待企业经营行为就提出告发,MRFTA的立法宗旨可能被削弱”。意思是,公正交易领域需综合审视国家经济、产业、竞争政策以及对业界的影响来判定是否违法,若忽视这一点,恐将陷入“市民团体、机构滥用告发→侦查→企业经营混乱”的恶性循环。

一位公正交易领域律师也表示:“在由竞争主管机关韩国法务部(DOJ)和联邦贸易委员会(FTC)负责公正交易侦查的美国,积累(侦查)专业性也花了数十年”,“公正交易领域不是可以毫无专业性、像一般刑事案件那样随意(侦查)的领域”。他尤其对可能将企业经营整体视为潜在犯罪一点表示忧虑,理由是公正交易委员会此前任意调查的领域不只是单纯的卡特尔,还涵盖禁止滥用市场支配地位△限制控股公司等的行为△禁止相互出资△禁止不当共同行为△禁止不公正行为△禁止向特殊关系人提供不当利益△禁止报复措施等多方面。该律师指出:“企业合并、大企业的政策、结构调整等并不必然是犯罪行为”,“应以广阔视角看待政府的产业、经济政策以及市场影响等,把这些(经营判断)全部以刑事方式处理是有问题的”。

阅读韩文原文