2026-02-04 | 노현영 기자

“祈愿健康与幸福”…82年传统祭祀酒“百花寿福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chilsung Beverage的百花寿福寓意“长寿并长享福气”,蕴含着祝愿收礼者健康与幸福的心意。自1945年上市以来,至今82年间持续受到喜爱,成为代表性的祭祀用酒。

百花寿福以100%国产大米精磨约30%,采用低温发酵工艺与熟成方式,凸显清酒特有的柔和、清爽风味。酒精度为13度,产品设计使用东方毛笔字体,体现了民族的诚挚心意。瓶盖等整体包装采用金色,突出高档感和韩国代表性祭祀用酒的形象。

Lotte Chilsung Beverage表示:“百花寿福非常适合用作向祖先献上的祭祀用酒或节日礼品”,“温热后饮用口感亦佳,在寒风渐起的季节饮用更为合适”。用于祭祀或送礼的百花寿福有700毫升和1.8升两种规格,可在折扣店、便利店等身边的流通渠道购买。

近来,随着超越传统祭祀用酒概念、对携带与饮用便利性以及多样酒类的关注升温,180毫升小容量产品“百花寿福 One Cup”也颇受欢迎。尤其在年轻一代消费者中口碑传播,自去年起在釜山广安里的“三进布帐马车”开展快闪活动。去年百花寿福 One Cup的销量同比增长约100%。

Lotte Chilsung Beverage相关人士表示:“拥有82年传统的百花寿福,是按照先辈使用的方式、以精选大米精心酿造的清酒产品”,“价格在1万韩元左右,性价比合理,适合与久别重逢的家人共享,也与祭祀饮食十分搭配,是一款美味的酒”。

另一方面,Lotte Chilsung Beverage今年春节除百花寿福外,还推出了正统果汁代名词“Del Monte”礼盒。该礼盒由Del Monte代表产品橙汁、葡萄汁、芒果汁、番茄汁、济州柑橘汁、青梅汁、宴会家甜米露共7种混合构成,包装则在寓意“爱意”“感谢”“丰饶”的汉字中融入水果图案,体现韩国传统韵味。Del Monte果汁在韩国能率协会咨询调查的“2025韩国产业品牌力”果汁类别中位居第一。

阅读韩文原文