2026-02-03 | 박효정 기자

韩妆医疗器械亮相巴黎……全面开拓海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国美容医疗企业在全球最大美容整形学会“国际美容整形学会(IMCAS)2026”上加紧开拓海外市场。

Hugel(145020)参加了上月29日至31日(当地时间)在法国巴黎举行的IMCAS,展示了透明质酸(HA)填充剂“Revolax(韩国国内产品名The Chaeum)”、肉毒毒素“Letybo(韩国国内产品名Botulax)”、可吸收缝合线“Recelbi(韩国国内产品名Blue Rose Forte)”等代表产品。今年IMCAS共有全球400多家企业及约2万名医疗人员和业界相关人士参加。

Pharma Research(214450)以获得欧盟(EU)医疗器械法规(CE MDR)认证的皮肤促进剂“Rejuran”为中心运营展台,并基于Rejuran的临床数据举办了学术研讨会。Pharma Research相关人士强调:“本次IMCAS是Pharma Research去年与法国企业Vivacy签订欧洲市场流通合同后参加的首个大规模国际学会”,“计划以欧洲主要国家为中心,正式着手提升Rejuran知名度并扩大市场”。

Classys(214150)将IMCAS定位为扩大欧洲市场的战略转折点。Classys以作为射频及高强度聚焦超声(HIFU)类美容医疗设备首个获得CE MDR认证的“Volnewmer”和“Shurink Universe”为基础,连续举办了欧洲客户与合作伙伴活动。Classys相关人士自信地表示:“以IMCAS为起点,大幅强化了在欧洲的合作伙伴关系及销售和营销基础设施”,“今年将成为Classys在欧洲确立存在感的元年”。

Wontech(336570)也在IMCAS上展示了能量基础美容医疗设备(EBD)产品“Oligio X”、“La Vien”、“Titan”等,同时设置了可体验这些产品工作原理和治疗过程的演示环节。Wontech相关人士解释称:“去年IMCAS期间研讨会上建立的合作关系已落实为实际业务,因此今年大幅扩大了研讨会规模”。

阅读韩文原文