2026-02-03 | 연승 기자

PSY与BTS也曾叩门却力有不足…“需超越大众性、确保艺术性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日(当地时间),Netflix动画《KPop 猎魔女团》原声带(OST)《Golden》成为首个获得格莱美奖的K-pop作品,格莱美奖是美国流行音乐界最具权威的颁奖典礼。由歌手、制作人、录音工程师、演奏者等音乐专业人士组成的录音学院自1959年起每年主办,据悉其更重视音乐性与艺术完成度,而非榜单成绩或唱片销量等商业成果。

K-pop自2012年PSY的《江南Style》入围“最佳音乐录影带”开始挑战格莱美,其后防弹少年团(BTS)自2021年起连续3年获得提名,但均未获奖。防弹少年团凭《Dynamite》、与乐队Coldplay合作的《My Universe》等,在第63至65届颁奖典礼上连续3年入围“最佳流行组合/团体表演”,共获5个奖项提名,但未能跨越格莱美的高墙。

以此次《Golden》获奖为契机,K-pop歌手挑战格莱美预计将获得更多动力。不过有观点指出,按照格莱美更看重艺术性与作品性而非大众性的评审标准,需要思考更高水准的K-pop。自2017年起连续10年作为录音学院会员参与格莱美投票的流行歌剧男高音林亨柱表示:“可以说K-pop在格莱美奖的墙上打开了裂缝,但还未将其推倒”,“我认为K-pop产业应思考超越单纯的欢快或成瘾性的哲学与影响力。现在应专注于艺术性与作品性。”音乐评论家林真模也指出:“格莱美评委倾向于给艺术性打高分,而非大众性”,“尽管种族、年龄构成有所变化,在大众性上可获高分,但主要奖项本身仍将艺术性视为最重要。”他并补充:“既然凭《Golden》获得了大众性的认可,希望K-pop具备更高水准的艺术性,进而摘得主要奖项。”

另一方面,历届格莱美获奖的韩国人包括女高音曹秀美、大提琴家金基贤,以及唱片工程师、Sound Mirror Korea代表黄炳俊。曹秀美1993年与指挥家乔治·索尔蒂录制的理查·施特劳斯《没有影子的女人》当年获选古典歌剧类“最佳唱片奖”,她作为主要独唱者被记录为正式获奖者并领取奖杯。大提琴家金基贤凭其所属Parker Quartet的专辑《利盖蒂弦乐四重奏第1、2号》于2011年获得“室内乐演奏”奖。

黄炳俊代表于2012年凭收录美国作曲家罗伯特·奥尔德里奇歌剧《埃尔默·甘特利》的唱片获得古典类“最佳技术奖”,2016年凭堪萨斯城合唱团与凤凰城合唱团演奏的拉赫玛尼诺夫《晚祷:彻夜守夜》获得“最佳合唱表演”奖。

阅读韩文原文