2026-02-02 | 서민우 기자

企划处亲赴100处预算现场…预算室长:“支持地方创业快速成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预算部门为在国家层面激活创业热潮,在编制预算前着手听取一线声音。企划预算处主要干部将亲自走访至少100个以上的预算现场,发掘贴近一线的项目。

企划预算处表示,预算室室长赵容范2日走访大田创业园区(Startup Park)和韩国科学技术院(KAIST)创业院,检视大田地区创业生态,并与现场相关人士及创业企业举行了座谈会。

此次现场走访是为落实上月30日李在明总统主持的“国家创业时代战略会议”上提出的扩充地区创业据点、以科学技术院为中心激活技术创业的必要性,制定具体实施方案而安排的。企划预算处今后将启动预算室干部亲自走访100个以上预算现场的“The 100 现场倾听项目”,并推动把现场听取的各种想法反映到明年预算中。

赵容范室长当天在大田创业园区会见入驻企业时说明:“为扩充地区创业据点,今年预算中新增反映了全州、蔚山、济州等3处新建创业园区。”对此,入驻企业提出:“初期创业之后在扩大规模过程中,后续融资、开拓销路、引进优秀人才等方面困难很大”,“需要支持地区企业不必迁往首都圈也能成长”。

赵室长表示:“为使企业在创业之后不陷入停业困境、能够快速成长,我们将与相关部门一起仔细检视并完善所提出的困难。”

赵室长随后走访了为支持KAIST在校生挑战尖端技术创业的KAIST创业院。

入驻的学生创业者建议:“尖端技术开发与验证周期长,监管和认证负担也大,需要在团队组建、初期资金、研究设备、投资者人脉对接等方面提供定制化支持。”

赵室长回应:“我们将研究定制化支持方案,使更多领域能够结出创业和产业化的成果。”他还承诺:“将把KAIST经过验证的创业成功模式积极推广到其他科学技术院,把四大科技院打造为‘超创新创业前进基地’”,“为把国家整体创业能力提升一个层次,将不吝提供必要支持”。

阅读韩文原文