2026-02-01 | 이종호 기자

“带泪回归”李海仁“奥运会上我要笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“海仁啊,一路走到这里真的很辛苦,很了不起。在奥运会这样的大舞台上你也能做好,不要担心,我们努力拼一把。”

这是花样滑冰女子单人滑国家队选手李海仁(21岁,高丽大学)在2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会前送给自己的鼓励话语。这句话里同时包含着克服饮酒及性丑闻争议、随后的处罚与法律纠纷等艰难时光成为“奥运选手”的自豪与心酸。

李海仁获得奥运参赛资格的过程犹如一部逆转剧。在国家队第二次选拔赛之前,预料她会有出色表现、更遑论出战奥运的人并不多。因为受处罚一度无法站上冰面,虽然法院受理了中止处罚效力的假处分申请得以回归,但成绩并不理想。

但李海仁相信自己的可能性。重整心态后,她在冰面上再次展现只属于自己的表演,凭借第二次选拔赛的自由滑,将短节目排名第二的金彩妍挤到第三,与第一名申枝雅(世和女高)一同拿到前往米兰的门票。本届奥运会女子单人滑比赛将于18日(韩国时间)开始。

第二次选拔赛表演结束后,李海仁坐在冰面上久久无法止住泪水。她最近在接受Seoul Economic Daily采访时回顾说:“也想起了没有放弃、坚持练习的那些时刻,为自己感到骄傲而流泪。另外,天气那么冷还有很多人为我加油,心里满是感激,所以有些哽咽。”

如同在冰面上流下的泪水一样,李海仁对奥运舞台的渴望格外强烈。青少年时期曾在2022年北京冬奥会选拔赛中落选的李海仁,2023年在国际滑联(ISU)世锦赛上夺得银牌,成为“花滑女王”金妍儿(已退役)之后10年来首位获得奖牌的选手,巩固了韩国女子单人滑头号选手的地位。

在因不光彩事件度过艰难时光的同时,她脑海中只有想要参加奥运会的念头,只专注于训练。因为穿上冰鞋站上冰面,真的可以忘掉一切。李海仁说:“在艰难的时光里,安慰我的果然还是滑冰”,“沉浸在训练中时,那一刻真的很有趣,可以完全忘掉不安的心情。粉丝们‘到最后都不要放弃’的鼓励,也是我能撑过艰难时期的原因。”

艰难地实现了生平首次出战奥运梦想的李海仁,比以往任何时候都充满自信。因为上月末作为奥运前哨战举行的ISU四大洲锦标赛上,她获得第五名,亲眼确认了自己的可能性。李海仁说:“感觉体能比选拔赛时更好了,整体表现也有提升。最重要的是在能感受到紧张感的大赛上取得成绩,这令人鼓舞。我应该能更自信地站上奥运舞台。”

将一同前往米兰的“妹妹”申枝雅等队友的存在,也成为李海仁的巨大动力。李海仁笑着说:“我一直看着枝雅、男单选手们和冰舞选手们努力训练,能一起去奥运会本身就非常荣幸、非常有意义。”

历经波折终于站上梦想舞台,但李海仁很谦逊。她表示,比起以奖牌为目标,更想在世界顶级选手之间检验自己这段时间成长的实力。个人最高分是2023年创下的225.47分的李海仁说:“本赛季还没有总分超过200分”,“希望能为许多人献上精彩的比赛,总分超过200分,在首次奥运舞台上笑着收尾。”

阅读韩文原文