2026-02-01 | 공준호 기자

“火鸡面”展翅全球…背后是KB国民银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“火鸡炒面”在全球走红,三养食品创社以来首次实现年销售额突破2万亿韩元,其背后银行业的资金支持功不可没。可以说,金融业正在支撑三养集团构建全球前沿基地和扩充生产工厂。

据金融界和流通业界1日消息,三养食品去年第三季度以在建资产为担保,从KB国民银行获得1600亿韩元贷款。这是三养集团持有的担保借款中规模最大的一笔。据悉,该资金用于今后将承担三养食品全球前沿基地职能的明洞新总部大楼。一位熟悉三养食品情况的财界人士表示:“据了解,公司在筹建明洞新总部大楼时从银行获得了贷款。”

三养食品新总部大楼所在的明洞既是火鸡炒面的诞生地,也是外国游客云集的著名旅游地。三养食品副会长金正洙正是在明洞的一家餐厅获得了火鸡炒面的创意。新总部总建筑面积2万867平方米,规模为地下6层至地上15层,将把主要子公司人员集中于一处,最大化业务协同效应。由于整体销售额的80%以上来自海外,公司计划在明洞快速捕捉全球消费者反应,强化出口战略。

为强化产能,还获得了国策银行的支持。截至去年9月末,韩国产业银行以产业运营资金贷款名义提供约822亿韩元授信,其中320亿韩元用于支持密阳第二工厂建设。该工厂是三养食品的核心生产设施。

韩亚银行也以设施资金和运营资金名义向三养食品提供173亿韩元规模的授信。新韩银行和韩国进出口银行也分别向三养食品提供500亿韩元规模的短期资金。一位金融界人士强调:“制造业和高新产业固然重要,但K食品、K美妆这样的产业也是金融业需要大力支持的领域”,“银行业有必要扩大关注范围,积极提供贷款支持。”该人士还补充说:“这也可以视为生产性金融的一种”,“有必要研究在生产性金融的业绩计算中纳入各类出口产业的方案。”

凭借全球销售强势、去年销售额突破2万亿韩元的三养食品,据悉正在研究包括预计明年初竣工的中国工厂在内的更多生产基地建设。公司还在推进出口地区多元化,并以美国、欧洲等为中心集中扩展流通网络。火鸡系列产品仅去年下半年就售出约10亿个,累计销量达约90亿个。KB国民银行一位人士表示:“我们将不吝为韩国企业在全球市场成长提供金融支持。”

阅读韩文原文