2026-02-01 | 최수문 선임기자

去年1893万入境游客也难言乐观的原因[崔秀文首席记者在文化首都]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部曾在2009年11月由总统主持的“第三次旅游产业竞争力强化会议”上提出所谓“旅游产业先进化战略”。该战略提出了“2020年实现访韩外国游客2000万人次”的目标。从当时的推进战略看,△旅游日常化 △市场亲和 △强化韩国型内容等课题至今仍很熟悉。(前一年的2008年,外国游客总数为689万人次。)

年接待外国游客2000万人次的目标最初定在2020年,但众所周知,到2025年结束时仍未实现。当然,期间也发生了中国无理的“萨德报复”以及“新冠疫情”等严重危机。据韩国旅游发展局数据,2025年访问韩国的外国游客共计1893万人次,超过疫情前的2019年(1750万人次),创历史最高纪录。据称政府暫定2026年今年的目标为2200万人次甚至2300万人次,也就是说2009年制定的计划比原定时间晚了6年才实现。

再提旧事,是因为产业与国家战略终究是相互关联的。翻看2009年的“旅游产业先进化战略”,第一句就是“宣布2008年为旅游产业先进化元年,两次推进旅游产业竞争力强化对策,为旅游产业腾飞奠定基础”这样的自我褒奖式评价。随后又称“但要将旅游培育为确实的新增长动力产业,需要更根本的处方”,并提出扩充旅游需求与活跃投资、培育高附加值旅游商品、持续推进监管与制度改善等。

时间一跃而过,2025年9月,文化体育观光部在国务总理主持的“第十次国家旅游战略会议”上发布了“迈向入境3000万人次、成为全球旅游大国的旅游革新三大战略”。该计划提出到2030年实现外国游客3000万人次的目标。(随后在12月的总统工作汇报中,又提前至2029年实现3000万人次。)

国家旅游战略会议提出的议题中,格外引人注目的是打造“第二、第三入境旅游圈”的课题。(这在总统工作汇报中也再次得到确认。)当前入境外国游客集中涌向首尔,因此计划在地方打造1至2个与首尔水平相当的旅游圈。其初衷似乎无可指摘。但问题在于,直到前年还是文化体育观光部核心议题的“南部圈广域旅游开发项目”已经消失。

南部圈旅游开发项目是在前尹锡悦政府时期的2023年12月,由文化体育观光部长官与濒临南海岸的5个广域地方自治团体首长当面会晤签署的,宗旨是到2033年的10年间共投资3万亿韩元,对釜山、光州、蔚山、全南、庆南等南部圈5个市道的旅游资源进行综合开发。

中央政府预算虽仍有部分执行,各地方自治团体也在继续推进项目,但政权更迭后,它已从文化体育观光部的官方表述中消失。新的入境旅游圈最终似乎也将指定在南部地区。笔者此前曾对南部圈旅游开发项目将如何与“第二、第三入境旅游圈打造项目”衔接提出疑问,但并未得到任何回应。

尽管举行了众多会议、推进了各种战略,政府各部门之间、各地区之间以及相关企业之间的利害关系仍需协调。文化体育观光部长官崔辉永去年9月在“第十次国家旅游战略会议”上曾这样说:“各位知道旅游业七大业种体系是何时引入的吗?正是1999年。这套已有25年以上历史的法律体系,使提供旅游出行服务的科技企业无法被认定为旅游企业。(崔长官曾任这类科技企业Nol Universe的代表。)在谈论AI的当下,这样陈旧的旅游法制将全面修改,使其符合现实。”

例如,包括酒店在内的住宿问题不仅涉及文化体育观光部,还与行政安全部、农林水产食品部等多个部门相关;其他国家都可行的共享住宿等相当多旅游服务在韩国受到限制,需要修改之处还有很多。若没有K文化在全球的走红,2009年设定的目标恐怕至今仍难以实现。国家旅游战略会议在朴槿惠政府之前由总统主持,自文在寅政府起降为国务总理主持,据说今年将再次升格为由李在明总统主持。希望该改的切实改好,该延续的也切实延续下去。

阅读韩文原文