2026-01-31 | 박호현 기자

金建希无罪…“与文、尹调查组结论相似” [瑞草洞喧嚣]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌参与德意志汽车(Deutsch Motors)股价操纵、被闵中基特别检察官团队起诉的金建希女士,一审被判无罪。从此前文在寅政府时期的检方调查组,到尹锡悦政府时期的检方调查组,均以△缺乏金建希女士知悉股价操纵的证据 △部分案件公诉时效已过 △有关损失补偿约定的证据不足等为由,推迟对金女士案件的处理,或最终作出不起诉处分。法律界也有评价认为,近期法院一审判决的内容与文在寅政府、尹锡悦政府检方调查组的结论并无太大差异。

据法律界31日消息,法院于28日对因涉嫌德意志汽车股价操纵(违反Capital Markets Act)而被移送审判的金女士宣判无罪。审判部表示:“从操纵股价势力黑珍珠(Black Pearl)向金女士收取4200万韩元大宗交易手续费来看,她并非处于共谋关系中的内部人士”,未采纳特检的主张。

该疑案始于2020年4月,当时前总统尹锡悦在文在寅政府时期担任检察总长。当时因民主党举报而启动调查,但调查未能顺利推进。不过检方成功以股价操纵嫌疑对德意志汽车前会长权五洙等人予以逮捕起诉。

据悉,文在寅政府时期负责调查的中央地检检察长李政洙等第一批调查组,2021年也因“证据不足”而未能起诉金女士。当时负责实务的调查组向时任中央地检第四次长金泰勋(现大田高检检察长、政教勾结检警联合调查本部长)提出不起诉意见,但据悉与金前次长检事存在部分意见分歧。最终在该中央地检检察长与金次长检事在任期间,并未对金女士作出最终处分。

当时调查组在报告中提交了长达15页的报告,称“从目前的事实关系看,没有足以认定(金女士)具有共同正犯功能性行为支配(分担角色履行)的材料”。提交该报告的2021年至2022年调查组表示,即便对金女士适用协助股价操纵的嫌疑,10年公诉时效也已届满。特别是认为很难将多项犯罪行为视作一罪的包括一罪。

上述内容在28日首尔中央地方法院一审审判部也有体现。审判部表示:“金女士似乎认识到自己的账户和股票可能被用于操纵股价,但难以认定其参与其中。”并判断称“即便构成协助,公诉时效也已届满”。判决书中实际引用了“主炮”金某短信中“如听说的那样,是个X女人”等内容。从这类信息看,股价操纵势力并未将金女士视为处于共谋关系的内部人士,而是当作交易对手方。

尹锡悦政府时期组建的“最后一批调查组”在2024年10月以类似理由对金女士作出不起诉处分。这是从文在寅政府到尹锡悦政府,金女士案件调查组主任检事更换6次之后得出的结论。最后一批调查组同样在作出最终结论前因公诉时效争议较多,在中央地检内部继续讨论后作出不起诉处分。不过,一审审判部就金女士表示“可能存在对操纵股价的未必故意认识”,而最后一批调查组则称“很难认定金女士未必性地认识到德意志汽车前会长权五洙实施操纵股价犯罪的事实”,审判部与最后一批调查组在部分判断上存在差异。法律界一位相关人士评价称:“从检方最初的调查组到最后一批调查组,在大框架上对金女士的结论看来是相似的”,“一审审判部的判决内容也与检方而非特检的结论相似”。

阅读韩文原文