2026-01-31 | 신서희 기자

11年后再站法庭…在日本致恋人死亡的40多岁男子,在韩国也被判有期徒刑 [事件PLUS]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2015年在日本殴打交往中的韩国女性致其死亡的一名40多岁男性,在案发11年后也在韩国法院被判处有期徒刑。

据法律界31日消息,首尔东部地方法院刑事15部(审判长金良勋)于23日对因杀人及恐吓罪被起诉的金某(40多岁)判处有期徒刑10年。

金某被指控于2015年5月在日本兵库县西宫市的一处住宅内,对同居的韩国女性赵某(时年23岁)进行无端殴打,致其死亡。

调查结果显示,金某自2014年起与赵某交往期间,监视其一举一动并强迫其汇报,若要求未被执行便习惯性施加恶言和暴力,从精神和心理上束缚受害者。最终调查认定,赵某因金某的殴打受到致命伤害而死亡。

审判部指出:“从受害者的受伤部位和程度来看,被告施加的暴力程度相当严重”,“当时23岁、还是大学生的受害者,在未能充分实现自己梦想之前就不得不结束了生命”。

不过审判部认为难以认定金某具有杀人故意,未认定杀人罪,仅认定伤害致死罪成立。对于检方提出的恐吓指控,也以未有证据证明存在敲诈钱财事实为由判决无罪。

此前金某曾在日本法院被判处有期徒刑8年并已服刑。此次韩国国内判决将其在日本的服刑期计入刑期,金某将在韩国国内额外服刑约2年。

阅读韩文原文