2026-01-31 | 정문영 기자

“膝伤”林赛·沃恩:“奥运梦未终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“滑雪传奇”林赛·沃恩(美国)表达了参加2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的强烈意愿。

沃恩30日(当地时间)在瑞士克兰-蒙塔纳举行的2025~2026赛季国际雪联(FIS)世界杯高山滑雪女子速降比赛中,在跳跃后着地过程中左膝受伤。她乘直升机前往附近医院接受检查,之后在自己的社交网络服务(SNS)上表示:“我的奥运梦想没有结束”,“在奥运会开幕前一周左右发生这样的事很遗憾,但我有‘复出’的经验”,表明将参加2月的冬奥会。

1984年出生的沃恩是女子滑雪界的“活着的传奇”。她在2018年平昌冬奥会速降项目获得铜牌后于2019年退役,2024~2025赛季重返赛场。本赛季她出战8场世界杯比赛,取得2次冠军、2次亚军、3次第三名的成绩,提升了今年冬奥会夺牌的可能性。

作为2010年温哥华冬奥会速降金牌得主,沃恩此次计划参加米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的速降、超级大回转和团体赛等项目。首场比赛为2月8日的速降。她还计划参加31日在同一地点举行的FIS世界杯超级大回转比赛,但因膝伤实际参赛的可能性尚不明朗。

阅读韩文原文