2026-01-31 | 워싱턴=이태규 특파원

金正官与卢特尼克“凌晨会晤”仍未达结论……“需进一步对话”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业通商部长官金正官于30日(当地时间)凌晨起与美国商务部长霍华德·卢特尼克举行关税谈判,但未能得出结论。据说明,韩美双方对彼此立场的理解有所拉近,但仍有需要进一步磋商之处,预计韩美关税不确定性短期内仍将延续。

当天上午6时45分进入美国华盛顿特区商务部大楼的金长官,直到上午9时25分左右离开大楼,停留约2小时50分钟。随后与等候的记者见面的金长官表示:“双方就彼此立场进行了充分对话”,“仍有需要进一步对话的部分,因此决定继续进行对话”。

对于“是否有进展”的提问,金长官表示:“双方对彼此立场的理解大大加深,也就能否找到折中点进行了一些讨论。”他还补充说“看来还需要进一步对话”。对于“美方是否就关税上调的时间表等作出将如何处理的反馈”的提问,他回答:“由于谈判仍在进行中,具体内容难以透露。”关于后续谈判,他表示:“美国现在已进入周末,因此不会在此见面,此前一直通过视频持续开会,因此决定继续以视频方式进行。”金长官说明,今天并未得出明确结论。

产业部在当天会晤结束后通过新闻稿表示,金长官与卢特尼克长官连续两天会面,就美国近期公布的关税上调计划等通商议题进行了深入磋商。金长官在当天的会晤中强调了韩国政府将不折不扣履行韩美关税协议内容的立场,并说明将与国会紧密沟通,推动对美投资特别法依照相关立法程序尽快制定。

产业部表示,金长官与卢特尼克长官一致认为,依据该特别法推进的对美投资项目应实现两国产业互惠。金长官强调:“这成为双方增进对美方关税上调意图的相互理解、探寻折中点的契机,但仍需与美方进一步讨论”,“政府将切实履行韩美关税协议,努力将我国企业面临的对美通商不确定性降至最低”。

在美国总统唐纳德·特朗普以韩国国会推迟通过对美投资特别法为由表示将把关税上调至25%之后,于28日紧急赴美的金长官,29日从下午5时至6时20分在商务部大楼停留约80分钟,与卢特尼克长官举行会谈。当时表示将于30日举行追加会谈,实际上当天凌晨起会谈得以延续。金长官预计当天上午登上回国航班。金长官在逗留期间还与美国能源部长克里斯·赖特举行了会晤。

韩美谈判的接力棒预计将由30日凌晨抵达华盛顿特区的通商交涉本部长吕韩九接过。吕本部长抵达华盛顿国家机场后与记者见面表示,全球通商环境不仅是韩国,许多其他国家也正经历过山车般的局面,当下最重要的是冷静应对。他认为,包括欧盟(EU)、加拿大等,不仅是韩国,许多国家都在经历朝令夕改的局面,因此必须沉着应对。吕本部长表示,美方的问题意识聚焦于对美投资和国会的进展情况,美国也希望与韩国达成交易,因此将以国家利益为中心竭尽全力。吕本部长预计30日与美国贸易代表办公室(USTR)代表贾米森·格里尔以及美国政府和国会人士会晤。

当天金长官与卢特尼克长官虽连续两天会面却未能得出明确结论,特朗普总统“对韩关税25%”表态被及早平息的可能性正在降低。29日特朗普总统表示可能对各国大幅上调关税,美国的通商压力新年伊始再度加剧。近期卢特尼克长官在华盛顿特区李健熙收藏展晚宴上表示“对美投资不是可选项”,间接向韩国施压。美国财政部长斯科特·贝森特也表示,在韩国国会通过贸易协议之前,贸易协议就不存在;格里尔代表也曾表达不满,称韩国在国会通过了数字监管相关法案,却迟迟不通过对美投资特别法。美国国务院负责经济事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格也称“美国要看对方国家的行动”,向各国施压,呈现出商务部、财政部、USTR、国务院争相提高施压强度的局面。

阅读韩文原文