2026-01-30 | 안경진 의료전문기자

“不必排队抢购、不怕血糖飙升”…为大人准备的‘豆味厚软饼干’是什么[Healthy Time]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

席卷韩国社会的"迪拜软糯饼干"热潮,正蔓延至韩医界的营销现场。年轻韩医师着眼于滋补圣品拱辰丹的外形与"迪拜软糯饼干"相似,展开别具一格的宣传战,在网络社区和社交媒体(SNS)上引发关注。

据医疗界30日消息,近期Threads上出现了一篇题为"40多岁专属迪拜软糯饼干"的图文帖子。推测为韩医师的发帖人A某并排上传了包着金箔纸的拱辰丹和剥去包装的拱辰丹照片,并写道"40岁以上的人别吃迪拜软糯饼干,请吃韩医软糯饼干"。

该帖子以"韩医软糯饼干"(韩医院软糯饼干)、"迪拜拱辰丹"等表情包形式在网上流传。网民反应各异,有人说"一粒的价格大概相当于10个迪拜软糯饼干"、"太贵了",也有人说"比起迪拜软糯饼干还是拱辰丹"、"想尝尝看"。

当然,其中并不含迪拜软糯饼干的核心原料——将中东地区土耳其式细面油炸出酥脆口感的卡达伊夫、开心果酱、棉花糖等。这终究只是利用迪拜软糯饼干特有的软糯质感和圆形外观与拱辰丹相似这一点的一种基于"梗(Meme)"的营销。

过去被称为"皇帝补药"的拱辰丹,对MZ世代来说可能略显陌生。一粒价格约5万韩元,负担不小,加之很多人不习惯中药材特有的苦味和气味。韩医师们针对因原料昂贵、货源紧缺,一粒迪拜软糯饼干售价超过1万韩元却仍有人在门店开门前排队等候的"开门抢购"现象表示"无需排队抢购,也不必担心因过量摄糖导致血糖升高",以此攻占中老年群体的心理。

拱辰丹是最早见于韩医典籍《世医得效方》的中药。构成拱辰丹的药材以鹿茸、当归、山茱萸为基础。其中鹿茸取自雄鹿幼角晒干制成,具有提高免疫力、活化脑细胞、增强注意力、治疗低血压及贫血等广泛功效。再配以具有补血功效的当归、具有强肾功效的山茱萸以及其他多种中药材调配而成。

《东医宝鉴》记载,拱辰丹为"治肝之药,用于面无血色、肌肉松弛或视力昏暗之时"。韩医学界认为其在抗老化、增进记忆力、恢复气力方面效果卓越,被视为功效最强的补药。也有记载称过去曾进献元朝皇室。近来因具有缓解压力、使精神清明的功效,在考生、患压力性疾病或需补充免疫力与气力的患者中需求较高。数年前因健康原因中断活动的LE SSERAFIM队长金采源曾在一档电视综艺节目中公开装满拱辰丹和各种营养品的包袋,引发话题。此外,歌手Crush、演员马东锡等也将拱辰丹列为健康管理秘诀,备受关注。

不过,医师们对包括拱辰丹在内的中药功效持否定态度,认为其科学依据和安全性未获证实。近来,因郑银敬韩国保健福祉部长官去年年末在总统工作汇报场合发表"韩方不孕治疗未经科学验证"意旨的言论,医师协会与韩医师协会之间展开激烈交锋。起因是李在明总统问道"韩医学好像也有(不孕)处方,能纳入(健康)保险吗",郑长官回答"(要获得健保支持)必须展现人人都能认可的效果,但客观、科学的证实并不容易"。

韩医学界持续推进研究,力图客观证实拱辰丹的功效。据自生韩方医院脊椎关节研究所在SCI(E)级国际学术期刊《营养素(Nutrients)》上发表的论文,分析显示拱辰丹能激活长寿基因"Sirtuin1",对神经细胞的保护与生长产生积极影响。研究团队将神经细胞暴露于过氧化氢24小时诱导损伤,随后评估拱辰丹的影响,结果显示拱辰丹能活跃诱导Sirtuin1的表达,提高受损神经细胞的存活力。研究还发现,拱辰丹具有抗氧化作用,可预防脑神经细胞DNA损伤,并提高脑源性神经因子和神经生长因子的表达。

不过,拱辰丹与其他药品一样不可盲目服用。大韩韩医师协会相关人士叮嘱说"拱辰丹能提高注意力,有助于长时间学习,并使疲劳的身体快速恢复",同时表示"滥用可能带来神经敏感或心跳加快等副作用,因此应遵循韩医师的用药指导"。

阅读韩文原文