国家遗产厅(厅长许民)于30日公布了“2025年木造建筑遗产年轮年代及树种分析”第一次调查(2025年)结果,该项目是为构建被指定为Koogbo、宝物的木造建筑遗产数字化保存与管理体系而推进的基础建设事业,期间为2025年至2029年。
本次“木造建筑遗产年轮年代及树种分析调查”由忠北大学产学合作团、木材遗产研究所、传统建筑修缮技术振兴财团共同参与。通过对木造建筑遗产主要构件的采伐年份、修缮历史、树种等进行科学调查与分析,向古建筑等相关学界和民众提供多样的学术与研究资料,并在今后木造建筑遗产修缮、更换时用于制定计划以及国家遗产指定(Koogbo、宝物)等方面。
通过本次调查发现,宝物“安城客舍正厅”的建造使用了高丽忠穆王元年(1345年)前后采伐的木材,由此可确认该建筑至少在此时已建成。除发掘出土木材及佛坛(须弥坛)所用木材外,这是韩国现存木造建筑构件中经年轮年代调查确认的最古老者。
被认为是最古老木造建筑遗产的“安东凤停寺极乐殿”,其建造时期并非通过年轮年代调查,而是依据上梁文记录和放射性碳年代分析确认为12世纪末。
此外,过去在国家遗产指定时,对木造建筑遗产历史与学术价值的评价方式依赖文献记录和样式编年标准,如今可同时利用本次实施的科学年轮年代分析调查结果,从而取得了将原为京畿道有形文化遗产的“安城清源寺大雄殿”指定为国家遗产“宝物”的成果。
本次调查中对木造建筑遗产主要构件的树种分析,也为今后不可避免的构件更换时确定木材树种、应对气候剧变等制定长期木材供应计划提供了重要契机。
国家遗产厅计划在2月内制定“标准手册(暂称:木造建筑遗产年轮年代及树种调查业务执行指南)”,规定木造建筑遗产年轮年代与树种分析的构件选定及取样方法、分析方法与标准、结果解释、报告书撰写方法等,着手构建更系统、更科学的调查研究基础。
国家遗产厅方面表示:“今后至2029年将投入100亿韩元预算,不仅对Koogbo和宝物指定木造遗产,还将对具有指定价值的地方政府指定及未指定遗产推进年轮年代及树种分析调查。”






