“以韩国和印度古代传说为灵感的《Chandra》,是一部兼具趣味性与音乐性、打破‘原创歌剧很枯燥’这一偏见的作品。”
The Muse歌剧团总艺术总监李贞恩28日这样介绍原创歌剧《Chandra》。该作品是去年韩国文化艺术委员会表演艺术创作孵化基地的入选作品,以印度神话《湿婆与萨蒂》、韩国神话《舍满伊》为灵感,讲述一段悲剧性的爱情故事。
李总监于2009年创立的The Muse歌剧团初期主要推出儿童歌剧,此后将活动领域扩展至原创歌剧。去年在第三次申请后入选创作孵化项目,经过一年的准备登上此次舞台。演出将于1月31日和2月1日在首尔钟路区大学路Arko艺术剧场大剧场举行,共3场。李总监表示:“《Chandra》虽以神话为背景,但因其追问爱的真正意义,是足以让当今观众产生共鸣的故事。”“Chandra”在梵语中意为“月亮”“光明”等。
此次作品由作曲金千旭、剧本李兰英、指挥梁镇模、导演金淑英等韩国歌剧界代表性制作团队参与。女高音尹静兰、李京珍、李多美(饰阿拉),男高音金东元、郑济润、李赛亚(饰舍满),男中音郑承基、崔恩锡、韩奎元(饰江临),女中音申圣熙、金贤智(饰灵媒)等实力派声乐家也将出演。演奏由新首尔爱乐乐团担任,Winner歌剧合唱团、韩蔚儿童合唱团、YL歌剧舞蹈团将丰富舞台。
李总监强调,在制作过程中为不失大众性而下了功夫。她说:“原创歌剧大多因故事陌生、不协和音较多的现代音乐元素,而给人晦涩枯燥的印象”,“《Chandra》通过易于共鸣的故事、朗朗上口的旋律以及带有幽默感的角色,是任何人都能轻松欣赏的歌剧。”
她也谈到了制作原创歌剧过程中的困难。李总监表示:“声乐家和乐团都要熟悉新乐谱,导演方面也没有可参考的先例,所有环节都要从零构建”,“最难的是吸引普通观众的关注。”她说:“希望通过《Chandra》展示原创歌剧同样可以尽情欣赏”,“今后也将持续制作兼具普遍性与东方情感的韩国原创歌剧,并探索进军海外的可能性。”






