2026-01-28 | 김남균 기자

明年3月起KOSPI全部上市公司须进行英文信息披露

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年5月起被赋予英文信息披露义务的上市公司数量将从111家大幅增至265家。为提升KOSPI市场的国际地位,全体KOSPI上市公司英文信息披露强制化的时点也提前至明年3月,比原计划提早一年以上。

韩国金融委员会28日表示,当天召开例会,议决了包含上述内容的《关于证券发行及信息披露等的规定》《韩国交易所有价证券市场·KOSDAQ市场·KONEX市场信息披露规定》修正案。

根据修正案,适用英文信息披露义务的上市公司将从现行111家(第一阶段)增至明年5月的265家(第二阶段)。这是因为英文信息披露义务上市公司的条件从现行“资产10万亿韩元以上且外资持股比例5%以上”或“资产2万亿韩元以上且外资持股比例30%以上”,扩大为“资产2万亿韩元以上的KOSPI上市公司”。

须以英文披露的项目也将增加。除股东大会结果外,营业、投资活动等55个项目的全部重要经营事项、公平披露、问询披露等均须进行英文信息披露。披露期限方面,资产10万亿韩元以上的KOSPI上市公司原则上从“提交韩文披露后3个营业日内”缩短为“当日披露”。

属于第三阶段的全体KOSPI上市公司英文信息披露强制化时点,由原定的2028年5月提前至明年3月提早推进。届时对象将增至848家。金融委相关人士解释称:“考虑到KOSPI市场作为我国代表性市场的地位以及全球投资者的高度关注。”

自3月起,股东大会表决结果披露也将强制化。此前仅披露股东大会各议案是否通过的信息。经此次修订,各议案的赞成、反对、弃权比例等表决结果将在股东大会当日即时披露。在事业报告书等定期报告中,不仅要披露比例,还须详细列明股份数。

上市公司高管薪酬信息自5月起也须更为具体地披露。目前对高管薪酬披露的批评较多,认为企业业绩与薪酬之间的关系未能充分体现,薪酬计算依据也难以了解。因此,决定在高管薪酬披露项目中并列标注最近3年的股东总回报率和营业利润。各项具体薪酬明细的给予事由与计算标准也须具体写明。

此外,目前高管的股权类报酬与薪酬分开披露,难以推断高管获得的整体报酬规模。因此今后限制转让条件股票等须与全体高管薪酬总额及个人详细薪酬情况一并披露。未实现股权类报酬的现金折算额也须并列标注。

阅读韩文原文