2026-01-28 | 김여진 기자

“10钱黄金给不了了”……金价飙升,长期在职奖励改为“这个”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期金价屡创历史新高,企业长期服务奖励文化也出现变化。一些以象征意义和传统为由一直发放黄金的企业,正因成本负担骤增而转向发放现金。

据制药·生物业界28日消息,GC绿十字从今年起将长期服务奖励由黄金改为现金祝贺金。此前对工作满10年、20年、30年、40年的员工分别发放黄金10钱、20钱、30钱、40钱,今年起改为发放现金500万韩元、1000万韩元、1500万韩元、2000万韩元。分子诊断解决方案企业Seegene也据悉已停止向长期在职者发放黄金奖励,转为按工作年限乘以现金50万韩元发放的制度。

企业接连改变奖励方式的背景是近期金价急剧上涨。国际黄金现货价格26日历史上首次突破每盎司5000美元,盘中一度飙升至5110.50美元。2024年初每盎司约2000美元的金价,仅两年间上涨近2.5倍。加之韩元对美元汇率上升,韩国企业感受到的成本负担进一步加大。将黄金现货价格换算成韩元,从2024年1月的约265万韩元升至今年1月的约746万韩元,激增2.8倍。

制药业界人士表示:“若继续以黄金发放长期服务奖励,成本比两年前增加近3倍”,“目前仍保留黄金奖励的企业,也在考虑转为现金或调整发放重量”。

不过这一趋势是较近期才出现的变化。就在去年9月,以建筑业界为中心,“黄金奖励”仍是代表性的长期服务奖励手段。Hyundai Engineering & Construction一直保留着入职满10年发放纯金5钱、之后每5年扩大发放量的长期服务奖励制度。在部分区间增幅更大,满35年时奖励纯金合计35钱。

按当时黄金每钱价格(67万8300韩元)计算,工作35年的员工所获黄金价值超过2000万韩元。韩华集团建设部门也保持10年10钱、20年20钱、30年30钱的发放体系,Samsung C&T建设部门和GS建设则提供金牌形式的奖励。

黄金奖励长期以来凭借“传递厚意的象征”、作为实物资产的价值以及相对较低的税负等优势,企业和员工满意度都很高。但近一年金价暴涨,气氛已经改变。DL E&C和Daewoo Engineering & Construction等已将黄金奖励改为现金或旅游券,工程设计业界的黄金奖励实际上已经消失。

阅读韩文原文