2026-01-28 | 윤경환 특파원

[特朗普股市观察]赴美后忙于回避“贸易警告”的韩国高官们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在唐纳德·特朗普总统公开表示要把对韩国的关税率恢复至25%、加大对美投资施压之际,围绕往来美国的韩国高层是否如实传达了当地气氛,正引发争议。因为自去年关税谈判以来,访美的韩国官员一律只发表带有希望色彩的言论,而现实往往相反。最近,美国就韩国政府对酷澎大规模个人信息泄露事件的调查、国会推进《信息通信网法》修正案和“在线平台监管法”立法等连日强烈批评,官员们却仍不断抛出“我一解释,大家都理解了”这类不负责任的说法。与此同时,现代汽车、Kia等无辜的关税相关个股只能在股市剧烈震荡。有观点指出,既然特朗普总统留下了关税再谈判的余地,现在韩国政府就应准确掌握美国动向,向国民如实告知事实并作出应对。

特朗普一天后改口:“韩国关税,将与韩国找出解决办法”

特朗普总统27日(当地时间)在华盛顿特区白宫启程前往艾奥瓦州前,被记者问及韩国关税上调事宜时表示,“我们将与韩国一起找出解决办法(We‘ll work something out with South Korea)”。同时他未提及关税上调时点。这是在突然表示要把对韩关税从现行15%恢复至25%的一天之后,留下了谈判余地。

此前,特朗普总统26日在其社交网络服务“Truth Social”上发文称,“韩国国会没有通过立法落实我们历史性的贸易协定,因此我决定将韩国的汽车、木材、医药品及所有对等关税从原来的15%上调至25%”。特朗普总统指出,“我与李在明总统去年7月30日达成了对两国都有利的出色协议,同年10月29日我访问韩国时又再次确认了那些条件”,“然而韩国国会至今未予批准,也未履行与美国的协议”。

当时对特朗普总统未经预告的关税上调方针出现了多种解读。为11月中期选举而要求加快对美投资的信号、希望在美国联邦最高法院对等关税判决前完成谈判的意志、意在牵制针对酷澎等本国企业的数字壁垒监管的心理、对韩国与加拿大经济合作的不满表示等各种推测层出不穷。

韩国政府也未能真正掌握其意图,整天手足无措。政府决定把为讨论加强国防产业合作而留在加拿大的韩国产业通商资源部长官金正官紧急派往美国,以会见美国商务部长霍华德·卢特尼克并说明韩国立场。

白宫一位人士27日就特朗普总统关税上调相关立场回答韩联社提问时指出,“单纯的现实是,韩国为获得更低关税与特朗普政府达成了协议”,“特朗普总统下调了关税,但韩国在履行自己承诺的事项上没有取得任何进展”。这番话仿佛把去年10月29日借庆尚北道庆州亚太经合组织(APEC)峰会之机举行的韩美首脑会谈和11月13日公布的贸易协定,说成是“韩国想要、美国才接受”的恩惠措施。对于关税上调时点,白宫也闭口不谈。

《华尔街日报》称“万斯警告酷澎遭不利对待,并暗示撕毁协议和上调关税”……金总理却说法不同

问题在于,特朗普总统的这种反应与近期往来美国的韩国高层所介绍的气氛完全相反。这也是削弱国民对韩国政府传达美国立场说明信任度的地方。

《华尔街日报》27日引述消息人士报道称,美国副总统JD·万斯本月23日在华盛顿特区白宫会见国务总理金民석时“警告(warn)韩国政府不应采取对酷澎等美国企业不利的措施”。该报称,“万斯副总统对金总理表示,美国希望韩国政府实质性放宽对酷澎这类科技企业的处理方式”,“万斯副总统虽未对金总理直接施加威胁,但暗示持续制裁美国科技企业将给韩美贸易协议带来更大困难,并可能导致协议破裂、关税上调”。

这与金总理23日在华盛顿特区驻美大使馆举行的特派员团恳谈会上介绍的会谈内容温差极大。金总理当时表示,“我说明了在与酷澎事件相关、相当多国民的信息遭泄露的情况下解决被拖延的问题,以及最近出现对李总统和总理毫无根据的指责”,“万斯副总统也表示推测可能存在某些法律问题,表示理解”。金总理特别强调,“把我说成似乎下令对酷澎进行歧视性强力调查的引用本身完全没有事实依据”,“当时公开了发言记录全文,并把反驳该说法的新闻稿翻译成英文后转交”。他解释称,主要突出的是对持有酷澎持股的美国投资机构Greenoaks和Altimeter于22日请求美国贸易代表办公室(USTR)考虑报复性关税等,并把李总统扣上“亲中”标签、拿自己“扫除黑手党”言论说事的委屈。

在特朗普总统预告撕毁贸易协定的27日,总理室仍极力否认,称万斯副总统并未谈到关税。如果《华尔街日报》报道属实,万斯副总统在会谈场合暗示了协议破裂与关税上调的可能性,那就意味着金总理没有察觉或没有听懂。金总理表示,“万斯副总统好奇酷澎在韩国具体在哪些方面成为问题”,也未说明万斯副总统曾强烈要求放宽对酷澎的制裁。金总理反而主张,“进入李在明政府后,韩美两国首脑之间(的关系)已超越了特定企业可以通过游说撼动的阶段,变得牢固得多”,“通过此次会谈再次确认,两国关系并非脆弱到会因特定企业诉说并不存在的歧视而被扭曲事实”。

金总理在与万斯副总统会面前的22日,即访美当天起就接连会见了联邦众议员。尽管如此,美国联邦众议院司法委员会共和党方面27日在X(原推特)上转发了特朗普总统关于上调韩国关税的Truth Social信息,并写道:“这就是不当针对酷澎这类美国企业时会发生的事。”这正是外界怀疑金总理在访美过程中本应感受到特朗普总统、万斯副总统及共和党内部存在的危机信号,却只说了韩国政府和国民爱听的话的原因。韩国国务总理单独访美,是1987年民主化以来首次。

吕韩九称“美国表示理解”……美国国会随即称之为“敌对行为”

未如实传达美国对韩国真实气氛的不只金总理。产业通商部通商交涉本部长吕韩九本月11日至15日访问华盛顿特区,称广泛会见了USTR代表贾米森·格里尔等当局人士、联邦议员以及美国企业和协会人士,其说法也与实际动向略有不同。他主张,“在数字监管等不确定的部分确实存在风险因素”,但“我们充分说明了韩国推进这些举措的背景,美方也有了理解的成果”。

然而,美国众议院司法委员会共和党议员达雷尔·伊萨在与吕本部长会面后的12日在X上发文警告称,“我明确表示,不当针对美国科技企业以及李在明政府对酷澎的不公平对待是不可容忍的”,“敌对行为将有后果”。共和党众议员斯科特·菲茨杰拉德同日也在X上批评称,“对韩国政府基于政治动机的猎巫行动要求起诉酷澎美籍高管的做法感到震惊”。在任何公开场合都难以确认吕本部长所说的“美国理解的成果”。

共和党众议院筹款委员会贸易小组委员会主席阿德里安·史密斯13日在贸易小组委员会听证会上也主张,“韩国仍在继续推进明显针对美国企业的立法努力”,“对酷澎的歧视性监管措施就是例证”。同党众议员卡罗尔·米勒批评称,“阻碍数字领域自由贸易的动向在韩国最为明显”,“最近开始了针对两名美国经营者的政治猎巫”。民主党众议员苏珊·德尔贝内也指出,“我听说,通过我选区所在华盛顿州的酷澎这类企业可以看出,韩国监管当局已经违反了贸易协议的承诺”。酷澎在美国华盛顿州西雅图设有技术办公室。

吕本部长访美后发生的事情,并不是美国对酷澎事件的理解与化解,而是投资机构向USTR提出的报复请愿。投资机构抛出亲中与黑手党这类刺激性框架后,最终连金总理都不得不进行民主化以来的首次单独访美。

去年韩美谈判时也轮番不停地过早乐观……金正官紧急赴美后的发言也令人怀疑可信度

类似情形在去年韩美贸易谈判过程中也接连不断。青瓦台发言人姜由祯在李总统首次韩美首脑会谈刚结束的去年8月26日表示“协商顺利到连协议文本都不需要”,长期被人议论。同年10月15日,美国财政部长斯科特·贝森特在记者恳谈会上表示“可在十天内与韩国拿出贸易谈判结果”后,青瓦台政策室长金容范16日一抵达华盛顿特区附近的杜勒斯国际机场就说“美国看起来会作出很多让让步吧”,抬高了国民期待。然而金室长当天在会见与贝森特长官关系不睦的商务部长霍华德·卢特尼克后,只留下“谈了足足两个小时”一句话便返回韩国。

经济副总理兼韩国企划财政部长官具润哲10月15日抵达杜勒斯国际机场时,也就外汇安全机制自信地表示“美方看起来会接受我们的提议”。可到了16日却突然退了一步,称“要根据3500亿美元投资如何进行的计划来检视外汇稳定性”,“主管长官是理解的,但在说服特朗普总统这一部分确实存在不确定性”。

金室长10月19日在回国途中也再次主张“访美后以庆州APEC峰会为契机,关税谈判达成的可能性提高了”,随后当月22日又一次访美。结果韩美贸易谈判一度陷入直到当月29日韩美首脑会谈前什么都谈不成的“无协议”危机,最后勉强以口头协议收场。

金室长29日韩美首脑会谈后又放出未经确认的信息,称“预计事实清单(说明资料)大约需要1至3天”。此后在各种传闻中进入11月初,这次总统秘书室长姜勋植在11月6日国会运营委员会国政监查上主张“已经顺利协商好”,“不会超过本周”。外交部长官赵显同样在6日的国会预算决算委员会上表示,“我们从美国国务院收到的传话内容是‘请再稍等一下’”,“相信很快会公布”。话音刚落,政府就在次日即7日承认事实清单当周不可能出来。实际公布事实清单的时点是韩国时间一周后的11月14日。

这些都是在未考虑特朗普政府自上而下决策结构的情况下,由并不处于能直接会见总统位置的人士,把美国部长级或边缘人士的话无条件当作积极信号的结果。这也是过度执着于宣传政府成果、抵御批评、保住支持率的产物。在特朗普政府内部,存在矛盾关系的部门反对的可能性、总统一举推翻工作层意见的可能性始终存在。

外交界正关注金长官与卢特尼克长官会晤后韩美贸易协议是否会迎来新局面。目前外交界认为,特朗普总统在11月3日美国中期选举前,很可能针对自己的摇摆州,要求韩国进行对韩国没什么收益、略显勉强的对美投资。无论特朗普总统与共和党的主张对错,这意味着现在是政府人士应尽可能向国民坦诚说明两国气氛、共同商讨对策的时刻。如果金长官再次只主张“气氛不错,美国理解了我们的立场”,即便说的是真话,也很难有多少国民会照单全信。政府对韩美关系的说明一旦失去信任,受打击的只会是外汇、股市等金融市场。

※“特朗普Stocker”是一个在唐纳德·特朗普总统时代,传递有助于投资的美国市场、企业、政策、政治、外交相关现场故事与议题分析的栏目。订阅即可收到有益的美国资讯。

阅读韩文原文