2026-01-28 | 박희윤 기자

大田市减轻小商工人歇业负担、强化复业支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市28日表示,为支持小微工商户经营恢复和稳定再起,将全面推进“2026年自营业者医生制”项目。

“自营业者医生制”是面向小微工商户提供专家一对一定制化经营咨询,并根据诊断结果支持设施改善等经营改善费用的项目。此外,对不得不歇业的小微工商户,支持店铺拆除及恢复原状费用,以减轻歇业后的负担并帮助其重新出发。

特别是从今年起,歇业清理支援金由250万韩元扩大至最高500万韩元,并利用行政信息共享大幅简化申请材料,使小微工商户可感受到的支援水平进一步提高。

经营改善支援金最高300万韩元,与去年相同。

咨询和经营改善支援的对象为公告日为准在大田市经营场所满6个月以上的小微工商户,申请受理至2月25日,通过评审最终确定。

此外,歇业清理支援面向公告日之后已歇业或计划歇业的小微工商户,至10月30日随时受理申请,按先后顺序支援直至预算用尽。

大田市经济局局长朴济和表示:“自营业者医生制是在现场了解小微工商户经营状况并及时提供所需支援的项目”,“今后也将持续推进让小微工商户切实感受到的政策,助其经营稳定与重整再起”。

阅读韩文原文