2026-01-28 | 김지영 기자

春节前济州产萝卜990韩元开卖…乐天玛特物价稳定特卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特28日表示,将于29日至2月4日开展“餐桌物价稳定企划展”。

首先,乐天玛特将在29日至2月1日的4天内,以990韩元的超低特价销售济州产“共生萝卜(个/国产)”。此举旨在支援受气候影响导致收成不佳的济州农户,并减轻消费者的采购负担。萝卜在秋季雨季之后生长持续不良,整个冬季收成均受到影响。尤其是在冬季萝卜核心产地济州,近期频繁降雨叠加,细小规格的货量不断增加。对此,乐天玛特与乐天超市联合采购了120吨个头较小或有轻微伤痕的济州萝卜,以比一般商品便宜约50%的价格销售。该商品大小适合一次食用,1至2人家庭也可轻松使用。

除冬季萝卜外,“共生济州汉拿峰/天惠香(各1.5kg/袋/国产)”分别售价9990韩元、1万1990韩元;“草莓全部品类(各商品规格不同/国产)”购买2盒以上时每盒优惠2000韩元。冬季代表性零食“栗子红薯(100g/国产)”售价329韩元,“济州胡萝卜(1.5kg/箱/国产)”在30日(周五)至1日(周日)期间可以4990韩元购买。

水产专区将开展与韩国海洋水产部合作的水产大展活动。“处理好的日本鳗(100g/冷藏/国产)”在水产大展优惠基础上再加活动信用卡折扣,售价3377韩元;“莞岛活鲍鱼(中/10只/冷藏/国产)”售价1万2160韩元。“处理好的鱿鱼(3只/盒/冷藏/远洋产)”降价20%,可以8792韩元购买。利用政府储备货量的“物价稳定带鱼 大(条/解冻/国产)”以比市价便宜20%的4050韩元供应;“比目鱼·三文鱼·红虾拼盘生鱼片(各商品规格不同)”面向L.POINT会员降价30%,售价2万4990韩元。

人气肉类从国产到进口均有广泛折扣。代表性商品为最高等级韩牛“Marble Nine里脊(1++(9)等级/各100g/冷藏/国产)”售价1万4980韩元,“1等级精选品牌猪肉前腿/后腿(各100g/冷藏/国产)”分别售价1990韩元、1290韩元。

乐天玛特还在春节前首次推出“节日餐桌线上预约”。31日至下月5日,可在线上渠道“乐天玛特Zetta”以最高优惠3000韩元的价格预约购买5种节日食品。商品将按顾客指定的日期和时间段配送。配送日可在2月14日至16日之间选择。

乐天玛特·超市蔬菜团队商品企划师(MD)洪允熙表示:“作为韩国代表性的生鲜食品零售渠道,我们正持续扩大兼顾农户与消费者的共生商品运营”,“今后也计划通过与产地的合作,持续推出能够减轻顾客负担的新鲜食品”。

阅读韩文原文