仁川近海时隔44年将全面允许夜间作业。仁川市28日表示,经与韩国海洋水产部协商,自3月1日起解除1982年开始实施的夜间作业禁令。
此项措施使仁川地区898艘渔船得以24小时作业。年均规模达940亿韩元的梭子蟹,以及短蛸、章鱼等夜行性鱼种的渔获量预计将大幅增加。仁川市估算,解除夜间作业禁令每年将产生136亿韩元的经济效益。
仁川近海的夜间作业禁令始于1982年,原因是军事考虑。当时以海上安保为由,禁止日落后至日出前的一切渔业活动。在安保形势大幅改善之后,该管制仍延续了44年。
此前仁川渔民持续提出与紧邻的忠南海域之间的公平性问题。忠南泰安近海可24小时作业,而仅相距数十公里的仁川海域却禁止夜间作业。同属西海岸,却因地区不同而适用不同管制,情况不合理。
夜间作业禁令造成的经济损失也很大。梭子蟹、短蛸等主要水产品属夜行性,却无法在夜间作业,渔获量大幅下降。其中年均规模940亿韩元的梭子蟹市场受冲击最大。渔民凌晨4时出港,仅能作业至下午5时,实际作业时间缩短5小时以上。
此次解除管制按地区差别适用。瓮津郡德积面郁岛万岛里基准以南海域全面允许24小时作业。而江华郡海域仅由原先的下午5时延长1小时至6时。江华地区将在3至6月试行后分阶段扩大。
仁川市也制定了安全对策。夜间作业渔船必须2艘以上共同出海,并强制佩戴安全装备。此外须设置夜间可识别的灯光和旗帜,并须常时开启无线通信设备。
为确保海上安全,仁川市与京畿道的渔业指导船将隔周交叉部署,并运营民间值班船。渔船强制安装位置发送装置,并建立气象恶化时立即返港的应急响应体系。
苏莱渔村组成员金正贤(48岁)在接受本报电话采访时表示:“作业受潮水影响,解除夜间作业禁令后渔民感受到的经济效益将大幅提升”,并欢迎道:“夏季夜间作业反而轻松得多,此次放宽管制在经济困难的形势下将给渔民带来很大助力。”
为改善这一不合理管制,政界也采取了行动。国民力量党议员裴埻荣(仁川中区江华瓮津)在去年国政监查中表示“因44年的陈旧管制,只有仁川渔民遭受逆向歧视”,并要求海洋水产部改善。民主党议员朴赞大(仁川延寿甲)也施压称“必须立即解决与忠南之间的公平性问题”。
市长刘正福表示:“这是民、官、军合力改善延续44年的过度作业管制的有意义成果”,并称“今后也将持续与现场沟通,积极推进对渔业从业者切实有帮助的制度改善”。






