2026-01-27 | 김남명 기자

C&C国际加快新品上市……与全球最大流通商合作‘快速通道项目’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

C&C国际27日表示,公司通过与全球最大化妆品流通企业的快速通道(Fast-Track)项目合作推出“纤细笔式遮瑕”,大幅缩短了产品交付周期。

该全球最大化妆品流通企业的快速通道项目,是将对潮流敏感的彩妆及护肤产品从策划到上市在12个月内完成的超高速产品开发流程。

与既有全球高端品牌推出新品平均需要20~24个月相比,这是将开发周期最多缩短至一半水平的创新体系。

C&C国际凭借技术实力与品质一致性被选定为快速通道项目的合作ODM企业。该项目全球仅有10余家ODM企业经过严格评估后参与。

C&C国际通过快速通道项目首次推出的产品是纤细笔式遮瑕。该产品可精细覆盖细微瑕疵与黑眼圈,特殊配方能即刻贴合肌肤并长时间维持,实现了出色的持久力。

C&C国际在短期内完成了高贴合、高遮盖笔式遮瑕产品的开发。不仅在进度上,在品质、显色等各方面均达到符合快速通道项目标准的成果,成功完成开发。

快速通道项目的核心在于,通过“快速推出新品”提升在产品生命周期不断缩短等近期化妆品市场变化中的应对能力,并引领潮流。

以此为起点,公司计划大幅缩短产品上市周期、增加供货品类,强化与该品牌的合作伙伴关系,持续扩大在全球美妆市场的地位。

C&C国际代表裵秀娥表示:“能够通过快速通道项目推出新品,是公司的创新配方与快速响应能力在全球市场获得认可的结果”,“我们将以缩短的开发周期为基础,更快推出引领潮流的产品,在全球市场提出K-Beauty ODM的新标准。”

阅读韩文原文