2026-01-27 | 손대선 기자

龙仁与华城共同推进“南社至新洞”连接道路可行性研究服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市与华城市携手改善京畿南部地区交通条件。两市正式启动扩充广域交通网的合作,共同推进“龙仁南四~华城新洞连接道路”可行性调查服务。

据龙仁市27日消息,两市前一天上午在华城东滩办事处大会议室召开“龙仁-华城联动交通共赢发展工作协议会”,讨论了连接两市的道路与铁路网扩充方案。

此次会议是去年11月21日龙仁市市长李相日与华城市市长郑明根共同发布“华城-龙仁联动交通共赢发展共同宣言”后首次举行的正式协商。

当时两位市长一致认为,应加强在龙仁二东邑、南四邑一带建设的尖端系统半导体国家产业园区、二东邑半导体特化新城与华城东滩地区之间的交通连接性,使两市市民互利共赢。李市长还与选区位于华城东滩的改革新党代表李俊锡(华城市乙国会议员)就相关事项进行了讨论,强化了合作意愿。

当天会议上,龙仁市与华城市商定共同推进“龙仁南四~华城新洞连接道路”可行性调查服务。据此,两市计划于2月内发包该服务,并在上半年内制定该区段联动道路网构想初稿。

此外,两市还决定就国家支线道路82号线(长旨~南四)区段尽快推进共享现状课题,并制定共同应对方案。在铁路领域,双方决定持续开展共同建议活动,推动连接京畿南部东西轴的“京畿南部东西横断线(半导体线)”被纳入第五次国家铁路网构建计划。

两市一致同意今后在交通领域全面强化合作体系,并就追加交通课题密切合作。为此,计划在今年下半年召开第二次工作协议会,检查此前推进情况并讨论新的合作课题。

龙仁市市长李相日表示:“龙仁与华城是邻近城市,也是半导体产业的中枢城市,人口持续增加,因此为加强交通连接有很多可以共同推进的工作”,“将以此次工作会议为起点,两市通过密切沟通与合作实现共赢发展”。

阅读韩文原文