2026-01-26 | 노현섭 기자

小商工人市场振兴公团招募“LIPS”运营商,培育企业家型小工商业者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小工商人市场振兴公团26日表示,为发掘和培育成长潜力较高的小工商人,将于23日至下月6日招募运营“LIPS项目”的民间运营商。

“LIPS项目”是为有前景的小工商人提供新产品开发及业务高端化等企业经营所需资金的民间投资联动型培育事业。

此次民间运营商招募对象为在小工商人投资资金及投资业绩等相关领域具备专业能力的投资专业机构,创业策划者、早期专业风险投资、技术控股公司等符合申请资格的机构均可申请。

入选的民间运营商将承担以下职能:△发掘与推荐有前景的小工商人 △规划与运营小工商人孵化项目 △小工商人绩效管理与检查。

获民间运营商推荐的小工商人可通过LIPS项目获得最高相当于投资额5倍(上限5亿韩元)的政策资金(直接贷款),或最高3倍(上限2亿韩元)的事业化资金。

LIPS项目民间运营商招募的具体申请条件、流程等详细事项可通过小工商人市场振兴公团官网及小工商人24查询。

公团理事长朴成孝表示:“LIPS项目将帮助具备潜力的小工商人超越单纯的生计型,成长为企业家型小工商人”,“我们将积极支持拥有创新理念的小工商人在市场上具备竞争力。”

阅读韩文原文