2026-01-26 | 송종호 기자

[东十字阁] 新万金“希望折磨”再度开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乡村小学四年级的孩子,面对划破夜空绽放的、从未见过的绚烂烟花,连呼吸都停住了。1991年11月28日。这一天,住在全北扶安郡边山面大项里西斗村的孩子,虽然隔得很远,也看到了总统的面容。大人们说要建世界最大的围垦地。仿佛要天翻地覆。

那是新万金围垦综合开发动工典礼的瞬间。1987年大选中把新万金围垦作为竞选承诺的时任民正党候选人卢泰愚,在全南只获得个位数得票率(8%),但在全北拿到近两倍的14%。得票效果得到验证后,每届政权的新万金开发蓝图都越发宏大。“对华桥头堡(金泳三)”“环黄海经济圈前进基地(金大中)”“产业与旅游开发(卢武铉)”“东北亚的迪拜(李明博)”“韩中经济合作园区建设(朴槿惠)”“世界最大可再生能源园区(文在寅)”“二次电池特化园区(尹锡悦)”。

选举是魔法咒语。距地方选举还有四个多月的当下也一样。这一次是半导体。“半导体集群新万金引进委员会”成立,还启动了签名运动。起因是去年年末气候能源环境部长官金成焕的发言。他说:“如果SK海力士和Samsung Electronics入驻龙仁,这两家企业要用的电总量相当于15座核电机组、15GW水平,是否非得在那里(让人纠结)。”

湖南政界立刻躁动起来。已做好参选全北道知事准备的政治人物纷纷主张“可用新万金的可再生能源满足新集群首座晶圆厂(半导体生产线)运转所需电力”。争议持续之下,李在明总统亲自表态否定:“都是企业决定。政府说搬就能搬吗(21日新年记者会)。”尽管如此,地方政治人物仍争先暗示引进新万金的可能性,不断刺激选民。

在少年步入四十五岁上下的这些年里,西斗村消失在混凝土之下,周边山体被削平填入大海。缝隙间稀疏长出了草,水洼却依旧。就在那水洼旁举办童子军大露营活动而蒙受国际羞辱,也只是两年前的事。未能驶出防潮堤的船只,仍在尚未干涸的海面上随岁月腐烂。这是每逢选举便反复出现的政界甜蜜承诺留下的结果。

迄今投入新万金的资金高达15万亿韩元。若这笔资金用于生产性金融,不仅全北,韩国经济也会迎来完全不同的局面。李总统上月听取新万金开发厅工作汇报时表示:“难道还要再这样含糊地走20~30年吗。不能用希望来折磨人。”这是洞穿新万金项目本质的发言。每逢选举反复许下的承诺留下的结果已经看得够清楚了。需要选民以冷静的判断,切断不断重复华丽蓝图的“希望折磨”恶性循环。

阅读韩文原文