2026-01-24 | 논설위원실

[社论]法定延长退休年龄讨论,不应切断青年“希望之绳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党退休年龄延长特别委员会重启对李在明总统竞选承诺“法定退休年龄延长至65岁”的讨论,并决定将特委活动延长6个月以推进相关法案的制定。由于劳资分歧和青年就业问题未获解决,实际上是把退休年龄延长推到了6·3地方选举之后。对可能带来巨大社会冲击的议题慎重讨论,可以说是合理判断。但劳动界公开反对称“退休年龄延长不是讨论的对象,而是决断的对象”,“应在地方选举前完成立法推进”。23日出席特委第二次全体会议的韩国劳动组合总联盟事务总长为抗议立法迟延,还在会议中途退场。

特委已提出三个方案:将现行60岁的法定退休年龄在2028年至2036年每2年延长1年;2029年至2039年每2~3年延长1年;2029年至2041年每3年延长1年。但劳资双方均反对,讨论自去年12月9日起中断。劳动界要求尽快延长退休年龄,而企业方面认为,比起一律延长退休年龄,更需要退休后再雇佣等灵活的雇佣制度。据韩国经济人协会估算,若延长5年退休年龄成为现实,将带来30万亿韩元以上的企业成本负担,产业竞争力会减弱,部分企业甚至可能被逼到存亡危机。更重要的是,企业在招聘上趋于谨慎,青年就业之门可能进一步收窄。这等于为已成社会现象的青年“歇着”问题添柴加火。

随着老龄化急速推进,退休年龄延长有其不可避免的一面。但若僵化的雇佣结构和工资体系原封不动,仅一律延长退休年龄,可能得不偿失。共同民主党不应被劳动界的压力左右,而应经过充分讨论谋求最优解法。李总统强调,“应把被就业断崖逼迫的青年现实严肃认识为国家危机,并制定特别对策”。要让退休年龄延长不成为切断青年一代“希望之绳”的利刃,首先要通过劳动灵活化为僵化的雇佣与劳动市场松绑,这是先决课题。

阅读韩文原文