2026-01-23 | 노해철 기자

Air Busan去年亏损45亿韩元…受机队空缺与运价下滑影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Air Busan23日表示,去年全年营业亏损45亿韩元,由盈转亏。营业收入为8326亿韩元,同比减少17.3%,净亏损227亿韩元。

业绩不佳的主要原因是去年发生的机内火灾以及外委维修长期化导致可用飞机减少。此外,航空业整体运力扩张带来的竞争加剧和运价下滑也对业绩构成压力。日本大地震传言扩散、东南亚地区治安不稳等外部不利因素叠加,营业收入和营业利润均同比下降。

国际油价小幅回落趋稳,但高汇率态势持续,以美元结算比重较高的飞机相关费用和维修费等外币支出扩大,业绩防守面临困难。

Air Busan解释称,在艰难的经营环境中原本预计全年累计能够盈利,但年末一次性维修费计划支出发生,导致累计转为亏损。

今年计划通过追加引进飞机和维修飞机复飞等实现机队正常化,维持稳定的运力体系。公司预计以日本、台湾航线等主力航线为中心的客运需求回暖将有助于业绩逐步改善。

Air Busan相关人士表示:“随着韩中免签措施延长和两国关系改善,我们计划配合中国航线需求回升,发掘多样化的不定期航班”,“将以安全为最高价值,通过灵活的航线战略和高效的机材运用,全力实现中长期业绩恢复并确保竞争力”。

阅读韩文原文