2026-01-23 | 부산=조원진 기자

釜山市“未来釜山设计团”正式启动市民沟通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将正式启动以市民参与为基础的公共设计试验。

釜山市23日表示,将于当天下午在市政厅大礼堂举办“2026未来釜山设计团Meetup Day”,以扩大市民参与型公共设计文化并实现“2028世界设计之都(WDC)釜山”愿景。该活动旨在正式推进从市民视角发掘并解决日常城市问题的参与型公共设计项目。

未来釜山设计团和社区设计师等220余人将出席,共享市民直接参与的设计团角色及今后活动方向。

釜山市计划以此次Meetup Day为契机,将设计由行政主导转为市民主导方式,分阶段运营以现场为中心的项目。儿童、青年、老年等各设计团先行活动,随后通过直接观察生活圈和城市空间的现场活动,发掘日常不便与城市问题。之后通过公务员与专家共同参与的设计实验室,将其具体化为可行的政策课题,年末还将举行共享成果的汇报会。

“未来釜山设计团”是釜山被选定为2028世界设计之都后成立的市民参与型设计组织,由儿童设计实验室、Young Wave设计团、通用设计团、老年设计团、世界设计之都(WDC)宣传团等5个领域构成。以全年龄段参与、从设计视角解决生活问题为目标,自2026年起至2028年逐步扩大活动范围。

釜山市相关人士表示:“2028世界设计之都釜山的成果,不会以活动本身,而会以此后市民日常生活改变了多少来评价”,“期待通过未来釜山设计团,让市民与行政成为一个团队,共同打造新标准的设计城市釜山。”

阅读韩文原文