2026-01-22 | 여론독자부

[Rotary] 公共AX与隐私

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“隐私”这一概念伴随技术发展而出现并演进。19世纪末,在新闻业与摄影技术扩散之中,隐私首次被定义为“独处的权利”。这是对个人生活被擅自曝光的消极防御。此后,随着计算机和互联网连接世界,隐私超越了空间问题,扩展为决定关于我的信息何时、由谁、如何使用的“自我决定权”问题。在此过程中出现的便是个人信息保护制度。如果说隐私是价值和权利,那么个人信息保护就是在现实中实现它的制度装置。我们此前一直在规范个人信息收集、利用、提供的框架内保护隐私。

然而,在人工智能(AI)和数据驱动行政不断扩散的时代,这种保护方式正面临新的挑战。今天的风险并不局限于个人信息泄露。数据的结合与推断、自动化决策与预测性行政,会生成个人并未提供的信息,其结果又会影响个人的权利与机会。即便不属于以往个人信息规范体系主要处理的个人信息处理行为,在社会上被认为构成隐私侵害的领域也在不断扩大。因此在AI时代,“隐私保护”的视角愈发重要。

这一变化在公共部门尤为重要。公共机构掌握着覆盖国民生活全方位的庞大数据,并通过行政服务与政策执行行使强大影响力。国民很难有选择地拒绝公共服务。这正是公共领域AI转型(AX)过程中的隐私保护成为信任与民主控制问题的原因。

隐私侵害不易察觉,内嵌于系统之中并反复扩散。即便事后加以制裁,已经作出的自动化判断及其影响也难以轻易恢复。这正是事前设计与预防比事后制裁更重要的原因。特别是在公共与社会的AX过程中,必须努力设计出既保护隐私又能安全利用数据的结构。

从今年开始,Personal Information Protection Commission将运营“公共AX创新支援服务台”,以便在把行政、福利等公共部门持有的优质数据用于AI学习的过程中,事先化解隐私问题。计划积极支持各部门从AX规划阶段起就前瞻性检视与隐私相关的法律及技术风险,并实现考虑隐私的设计,从而为公共AX在国民信任基础上持续推进奠定基础。

与此同时,还将巩固支撑公共AX的个人信息保护体系。将建立激励机制,促使各机构对人力、预算、系统进行实质性投入,并对与国民生活直接相关的主要公共系统常态化检查侵害可能性。还计划将实际系统管理水平与公共机构个人信息保护水平评价相衔接,使制度更加充实。

AI时代的隐私无法仅靠宣言或法律条文来守护。它要在设计与运营、责任与说明的结构中得以实现。Personal Information Protection Commission将在为安全利用个人信息奠定基础的同时,发挥确保技术发展过程中隐私不受损害的作用。受信赖的公共AX正是这样形成的。

阅读韩文原文