2026-01-22 | 정문영 기자

贝林杰留守扬基……5年2400亿韩元签下自由球员合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟(MLB)球员科迪·贝林格将留在原属球队纽约扬基。

据22日(韩国时间)MLB官网等美国媒体报道,扬基与贝林格达成自由球员(FA)合同协议,合同期5年、总额1亿6250万美元(约2384亿韩元)。

MLB官网称:“合同中包含拒绝交易条款以及2027赛季和2028赛季结束后的选择退出(解约权限),签约金为2000万美元”,“扬基将在体检后公布合同内容”。并解释称:“扬基今冬曾两次以上提出合同条件,但贝林格希望签下7年以上长约而予以拒绝”,“扬基未再进一步行动,最终贝林格接受了5年合同,决定留在原属球队”。

贝林格是MLB代表性的“强打者”。效力洛杉矶道奇时期的2019年,他打出47支本垒打,获选国家联盟最有价值球员(MVP)。但从2020赛季起连续3年陷入严重低迷,2022赛季结束后被道奇放弃。此后他在芝加哥小熊于2023赛季复苏,并在2025赛季前通过交易披上扬基球衣。去年在扬基出战152场比赛,打击率0.272、29支本垒打、98分打点,OPS(上垒率+长打率)0.814。

阅读韩文原文