2026-01-21 | 전희윤 기자

“难道放任1%收益率的退休年金?…基金化也是替代方案”[李总统新年记者会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明指出退休年金年均收益率仅为1%左右水平,并表示“基金化可以成为一种替代方案”。有分析认为,随着总统亲自提及政府与执政党正在推进的退休年金基金化的必要性,其引入实际上已趋于明朗。

李在明总统21日在青瓦台迎宾馆举行的新年记者会上,被问及退休年金基金化时回答称“目前的问题是退休年金收益率”。李在明总统表示,“一般基金的年收益率在7~8%左右,而退休年金收益率仅为1%水平”,“据我了解甚至不及银行利息水平”。

他接着指出,“从社会层面看这是规模巨大的资产,难道要对运营不善坐视不管吗”,“(退休年金)是重要的养老资产,如果收益率低于物价就是亏损”。同时提出,“虽然现在还为时尚早,但确实需要有某种对策”,“基金化也是可以考虑的替代方案之一”。

李在明总统提及的“基金型退休年金”,是由特定运营主体而非参加者以雇主缴纳的负担金组建共同基金来运用资产的方式。有评价认为,实行基金化可实现规模经济、提高收益率。因此政府与执政党已将引入基金型退休年金纳入国政课题加以推进。

对于部分人提出的“政府想随意将退休年金基金化,用于防守外汇市场等”的主张,李在明总统斥之为“无稽之谈”。李在明总统强调,“这不仅不可能,也没有必要那样做,更完全没有那样做的意思”,“如果大家不愿意(基金化)就不会做,绝不会做出让制度更糟或不合理而招致指责的事”。他还表示,“基金化之后如何运营、基金化后是否有比现在更好的保障,都需要充分讨论”。

阅读韩文原文