2026-01-21 | 창원=박종완 기자

把南海岸打造成坎昆…统营、巨济推3万亿韩元级海洋旅游带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道宣布,将把南海岸打造为“韩国版坎昆”以及代表东北亚的全球海洋旅游据点。其构想是将今年定为南海岸大变身的元年,通过高达数万亿韩元的大规模投资,全面扩充滞留型基础设施、内容与产业。

庆南道21日发布了扩充海洋旅游基础设施、强化内容竞争力、培育海洋体育产业三大战略。首先,为实现“留得住的旅游”,将扩充世界级水准的滞留型海洋旅游基础。去年7月入选韩国海洋水产部公开征集的“统营复合海洋休闲旅游城市”建设项目将全面启动。

该项目到2029年将投入1万1400亿韩元,是把游艇特色据点与休养、住宿据点连为一体的项目。其中韩华度假村与Kumho Resort将投资9400亿韩元,建设1298间客房规模的住宿设施。

巨济正在推进规模达1万5000亿韩元的“企业革新园区”。这是将旅游、住宿与数字、艺术等锚定功能相结合的128万平方米规模未来型城市模式,目标于下半年动工。

此外,还计划通过巨济“Terre & Muse度假村”和昌原市镇海区的“城市型海洋休闲旅游据点”建设,夯实滞留型旅游基础。特别是围绕Terre & Muse度假村建设项目,正与国土部协商指定海洋旅游振兴区。若获指定,将成为韩国首个海洋旅游振兴区。

还将培育庆南独有的差异化历史、文化、健康养生内容。将建设横跨道内6个市郡、全长159.8公里的“李舜臣胜战之路”,培育为世界级精品海洋历史旅游线路。计划通过基于在线平台的全程徒步认证系统和挑战项目等,向全世界宣传象征韩国独有价值与认同的“K精神”魅力。

固城紫兰湾将于今年4月竣工规模336亿韩元的“海洋治愈中心”。将运营利用海水的水疗和物理治疗等健康养生项目,同时提供休养与疗愈。与此同时,还打算通过与连接南海岸岛屿的海上国道等联动的“岛屿—企业共赢旅游项目”等,把庆南的岛屿打造为全球岛屿旅游中心。

还将集中于连接海洋体育与产业,创造实质性经济效益。今年3月将在统营举办“2025-26克利伯环球帆船赛”停靠港活动,力争带来约500亿韩元规模的波及效应。8至9月,“第18届全国海洋体育大赛”将在巨济举行,把南海岸打造为国际游艇城市的形象。

产业基础也将同步构建。下月统营码头商务中心竣工后,将可提供游艇维修与专业人才培养等一站式商务支持。此外,还将以新入选为邮轮停靠港的马山港为中心,引进小型豪华邮轮,扩大外国游客的招揽。

庆南道旅游开发局长金相元强调:“庆南是韩国海洋与历史、休闲与休息共存的最具立体感的海洋旅游地区”,“我们将把南海岸培育为‘韩国版坎昆’,打造成外国游客会再次到访的世界级旅游胜地”。

阅读韩文原文