2026-01-21 | 전희윤 기자

[快讯]李总统:“检方补充侦查未定…不做为宜但也有必要的例外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明21日在新年记者会上就公诉厅的补充侦查权表示:“不进行补充侦查是对的,但也存在例外需要的情形。”

李在明当天在青瓦台迎宾馆举行的新年记者会上,就政府检察改革方案的提问如此表示,并称“真正的最终目标应是保护国民权利和人权”。李在明解释说:“以补充侦查为例,公诉时效只剩两天,如果全面禁止补充侦查,来回移交警察不是可能各花两天吗?本来简单确认即可”,“封堵滥用可能性,在极为例外的情形下消除滥用空间、设好安全装置后再予允许,也是高效处理国家事务的途径。”

他接着表示:“公诉厅和重大犯罪侦查厅,这部分还需进一步研究”,“尚未确定。”

阅读韩文原文