2026-01-21 | 전희윤 기자

李总统:“成了巫婆的检察机关,我受害最多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明21日在新年记者会上表示:"我被像巫女一样的检察机关折腾得最多。"

李在明当天在青瓦台迎宾馆举行的新年记者会上,在被问及检察改革时如此表示,并称"各种改革措施中,凡与检察机关有关的,不知为何那么难"。李在明批评说:"检察机关造的孽太多,才成了巫女吧","根本无法信任。我大概被起诉了20次。"

同时李在明表示,"我认为(检察官)不做补充侦查是对的",但也说"在极为例外的情况下设立防止滥用的安全装置,才是高效处理之道"。他随后针对执政阵营接连对赋予公诉厅检察官补充侦查权提出反对意见,强调"检察改革的核心并非以剥夺检察机关权力为目标"。

此外李在明还表示:"检察改革的最终目标是保护国民人权、救济国民权利","要让蒙受冤屈的犯罪受害者得到救济,就必须妥善惩处加害者。"他补充说:"现在正在思考如何设定例外、如何为例外设立安全装置","还需进一步研究,尚未确定。"

李在明还表示:"如果因为害怕争论,就采取完全剥夺检察官所有权力的方式,日后如何承担责任?""搞政治可以随意主张自己的观点,但行政不能这样,责任更大。"

他并称:"检察改革的最终目标在于保护人权、保护受害者,公正地维护法律与秩序","最合适的路径是封堵滥用的可能性。"他表示:"在与党的讨论中,意见恐怕也不会一下子统一",但也说"到10月还有余裕,不要过于匆忙以致消化不良,希望充分商议。"

阅读韩文原文