2026-01-21 | 시흥=손대선 기자

“始兴型整合照护”治理体系构建加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

始兴市21日表示,在3月27日整合照护制度正式施行前,该市已组建专门机构,并成立整合支援协议体等,加快为制度落地打牢基础。

整合照护是一项让老年人、残疾人等需要照护的市民在原居住地即可综合获得医疗、疗养、照护服务的制度。目标是构建保障生活连续性的以社区为中心的照护体系。

始兴市此前于本月5日通过组织改编,新设统管整合照护政策的专门部门——整合照护科,并建立整合支援窗口、整合支援会议及各领域衔接体系,分阶段完善地区照护整合支援基础。

同时,在行政基础之上,快速推进了将公共与民间、保健医疗与福利疗养、住居与照护联为一体的核心协作治理机构——整合支援协议体的组建。

20日在市政府全球中心举行“始兴市整合支援协议体成立仪式”,宣布将医疗、疗养、照护、住居综合衔接的地区整合照护支援体系正式启动。当天的成立仪式旨在宣告“始兴型整合照护体系”建设的正式起步。

出席成立仪式的有担任委员长的始兴市市长林炳择,以及保健医疗、照护疗养、住居、学界、公共机构等各领域专家19人,会上进行了委任状颁发和副委员长选举,并报告了整合照护推进经过,同时审议了《2026年始兴市整合照护实施计划》。

整合支援协议体今后将承担地区整合照护计划的制定、实施与评估,整合支援政策的审议与咨询,以及相关机构间的衔接与协调职能。此外,还将通过定期会议及必要时的临时会议,担当始兴市整合照护政策的指挥中枢。

始兴市今后计划通过全面修订《始兴市社区整合照护条例》进一步巩固制度基础,并自3月起正式推进医疗、疗养整合照护主体项目,构建无照护空白的地区完结型整合照护体系。

始兴市市长林炳择表示:“整合照护如今已不是选择,而是必须走的方向。”他还表示:“此次成立的整合支援协议体将作为把制度与现场、行政与民间、保健与福利、住居与照护联为一体的始兴市整合照护核心协作机构,成为守护市民生活的坚实屏障。”

阅读韩文原文