2026-01-21 | 도혜원 기자

李总统向“参选京畿道知事”的韩准镐颁发1号感谢牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统向共同民主党议员韩准浩颁发感谢牌以表彰其玻利维亚特使活动一事,近日才被披露。此次感谢牌是李在明总统就任后首次制作的“1号感谢牌”。

20日经媒体报道后,韩准浩在脸书上表示,“就访问玻利维亚的成果,总统向我颁发了感谢牌”。韩准浩在访问玻利维亚期间与副总统埃德蒙德·拉拉·蒙塔尼奥等人会谈时,请求对韩国国民免签入境予以协助,玻利维亚政府自去年12月3日起允许持普通护照的韩国国民免签入境。

韩准浩写道,“去年11月,我作为总统特使出席玻利维亚总统就职典礼,带着增进我国国民便利这一明确目标与新政府主要人士沟通。在此过程中,我直接传达了对我国国民实行免签入境即签证豁免措施的必要性,并强调这将有助于增进两国交流与合作”,“其结果是,玻利维亚政府决定将签证豁免入境扩大至包括我国在内的8个国家,这是非常有意义的成果”。

韩准浩接着强调,“正因为有总统明确的外交基调和对特使的信任,我才能承担在现场传达并落实这一方向的角色”,“作为总统特使参与到这一进程的一环,我深感自豪”。

韩准浩在第20届总统选举中曾担任时任总统候选人李在明的随行室长,并在2024年李在明第2期领导层中担任最高委员,被视为亲明派。韩准浩正在考虑参加即将举行的6·3地方选举京畿道知事竞选。民主党内除韩准浩之外,权七胜、金炳周、廉泰英、秋美爱等议员,前议员梁基大以及现任知事金东兖也在准备党内初选。

在地方选举前夕,李在明总统仅向京畿道知事候选人群体中的韩准浩颁发感谢牌,预计将引发“明心”所向的解读。此前李在明总统上月8日在X(原推特)上提及城东区厅长郑元五,执政党首尔市长参选人之间出现了“感到疑惑和困惑”的反应。国民力量党内部分人士甚至批评这是“干预选举”,风波扩大后,据悉总统取消了原定的城东区访问行程。

阅读韩文原文