2026-01-20 | 심기문 기자

仁川螺纹钢工厂关停一半…Hyundai Steel正式重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel将关闭仁川工厂钢筋设备的一半。随着仁川工厂设备关闭,Hyundai Steel的钢筋产能将从330万吨减少至250万吨,降幅25%。Hyundai Steel在关闭仁川工厂设备的同时,将浦项1工厂的1条生产线转为钢筋专用,正式启动结构调整。

Hyundai Steel20日表示,决定关闭仁川工厂年产能80万吨规模的电炉炼钢及小型轧制(钢筋)设备。公司方面称,仁川工厂原本运营2条钢筋生产线,此次关闭其中1条。

仁川工厂的年钢筋产能将从155万吨减少至70万吨左右。Hyundai Steel此前在仁川、唐津、浦项年产330万吨钢筋,此次举措后整体产能将减少约25%,降至250万吨。

Hyundai Steel相关人士解释称:“为应对国内建筑景气放缓带来的钢筋需求减少,并持续确保棒线材业务竞争力,决定关闭仁川工厂90吨电炉炼钢及小型轧制设备。”

Hyundai Steel计划在仁川工厂继续运营70吨级钢筋设备。该设备可生产的钢筋规格比被关闭的90吨级更为多样。

Hyundai Steel近期还采取了将浦项1工厂的钢筋、特殊钢棒钢生产线整合为钢筋专用设备的措施。这是考虑到陷入不景气的钢筋市场状况,为构建更高效生产体系而采取的举措。浦项1工厂拥有效率相对较高的设备,被评价为竞争力领先。

钢铁业界一位相关人士表示:“Hyundai Steel在将浦项工厂钢筋设备一元化的同时关闭仁川工厂一半设备,实际上是在从零开始重新审视国内钢筋生产基地布局。”

产业通商部去年11月发布钢铁产业竞争力提升方案时,将企业自主设备调整努力遭遇瓶颈的钢筋选定为设备规模调整的重点对象。其用意是像近期积极启动结构调整程序的石化行业石脑油裂解设备(NCC)一样,逐步削减钢筋供给量。

此前在13日举行的钢铁业界新年贺会上,产业通商部次官文信学曾表示:“钢铁产业结构转型的方向和制度基础已经具备,将加快核心政策课题的落实,包括具体化作为重点调整对象的钢筋设备规模调整计划。”

随着建筑景气萎缩影响长期化,Hyundai Steel、东国制钢等主要钢铁企业通过仅在电费较低的夜间开工等方式,将开工率调节至50%左右。但截至19日,国内钢筋流通价格(以通用产品SD400、10毫米为准)为每吨72万韩元,仍低于75万韩元的盈亏平衡点。

阅读韩文原文