2026-01-20 | 노현영 기자

凭70年发酵技术…大象海外原料业务高速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发出韩国首款发酵调味料“味元”的Daesang(001680)正凭借70年积累的发酵基础生物技术实力扩大海外原料业务。此举被解读为以用于食品、医药、健康功能食品等的功能性原料作为新的增长轴,强化盈利能力的战略。

据业界20日消息,Daesang美国法人Daesang America的原料业务营业收入去年前三季度累计达464亿韩元,已完成2024年全年营业收入的约90%。Daesang America的出口额也从2023年的34亿韩元扩大至去年前三季度累计232亿韩元。Daesang的原料业务占整体营业收入的30%,是核心领域,由生物(氨基酸)、淀粉糖(阿洛酮糖)、赖氨酸等构成。

Daesang正在扩大高附加值氨基酸产品L-谷氨酰胺、L-组氨酸、L-瓜氨酸的生产。用于肌肉和肠道健康的氨基酸L-谷氨酰胺自2024年起在Daesang印度尼西亚工厂正式投产。自去年下半年在美国取得营业收入成果后,Daesang America正推进向中南美周边国家扩大出口。L-组氨酸也作为养鱼饲料供应中南美地区,成功创造新需求。随着蛋白补充剂市场扩大,需求同步增长的L-瓜氨酸计划利用现有L-谷氨酰胺的交易网络展开销售。

瞄准低糖、代糖趋势的阿洛酮糖业务也进入增长阶段。Daesang于2024年启动北美当地营销,自去年起在美国实现营业收入。攻占高端市场的天然调味原料“DSAVORY”同样被看好增长潜力。这一原料在保持食物本味的同时增添风味,可应用于汤品、零食、代替肉等多种产品线。Daesang去年10月在群山生物工厂开始生产后,通过参加海外展会等积极扩大全球销售渠道。尤其以美国和欧洲的香料企业为中心启动营销,预计今年将产生实质性营业收入。

Daesang代表理事林正培强调:“Daesang正凭借70年积累的生物技术实力,加快在北美、中南美市场稳固原料业务地位”,“将在美洲市场确保跃升为全球生物企业的增长动力”。

阅读韩文原文