2026-01-20 | 김예솔 기자

共生返现4个月发放1.306万亿韩元…1170万人获11万韩元优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups20日表示,在去年实施的共生返现(Payback)项目中,针对9至12月的消费增加额共支付了1万3060亿韩元。

共生返现是指2025年9至12月各月刷卡消费额超过2024年月均消费额时,按增加额的20%、最高33万韩元以数字化温努里商品券返还的项目。为提振低迷消费并支援小微工商户,该项目自去年9月至12月实施4个月后结束。

自2025年9月15日开始受理的共生返现,截至12月31日共有1564万人申请,为消费复苏助力。至少获得一次返现的国民共1170万人,相当于申请者中有四分之三享受到消费优惠。9至12月累计支付额共1万3060亿韩元,4个月间人均平均支付额约为11万韩元。

以1170万名返现发放对象为基准,2025年9至12月刷卡消费额相比2024年月均水平共增加17万7972亿韩元。各月消费增加额从9月的4万亿韩元起逐月稳步上升,12月达到约5万亿韩元,在整个项目期间呈增长趋势。

据返现项目期间即去年9至11月国内个人刷卡使用额统计,各月刷卡消费额同比增幅分别为4.8%、2.3%、4.5%。这与2024年同期同比增幅(9月1.2%、10月2.8%、11月2.7%)相比,整体处于较高水平。

随着共生返现以数字化温努里商品券发放,数字化温努里App会员数从项目开始前的286万人增至12月末结束时的1704万人,增长约6倍。预计会员增加后使用数字化温努里商品券,将对今后传统市场和街区商圈小微工商户的销售增长产生积极影响。今年上半年计划综合分析共生返现项目在带动民间消费、传统市场与街区商圈销售增长率等方面的效果,用于今后制定消费提振政策。

小微工商户政策官金正柱表示:"为给小微工商户带来暖意而启动的共生返现项目,在国民积极参与下成功收尾","韩国中小企业部将以本次项目的宝贵经验为基础,制定提升国民和小微工商户满意度的消费促进政策"。

? "我也领到了吗?"共生返现1170万人已完成到账!

阅读韩文原文