2026-01-20 | 임혜린 기자

“今天吃炸鸡?还是炸酱面?真难选”…每4名成年人中1人每天一餐靠“外卖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下班后不在家做饭,而选择外卖和打包食品的成年人正快速增加。

据疾病管理厅18日发布的《我国成年人饮食生活现状》报告,以2023年为准,每天有一餐以上以外卖或打包食品解决的成年人比例为24.3%。相当于每4名成年人中就有1人每天吃一次外卖或打包食品。这一数字比2016年(18.3%)增加了6个百分点。

外卖、打包食品摄取比例在新冠疫情后呈明显上升趋势。2020年为21.8%,2021年升至24.2%,2022年为24.8%,2023年仍维持在较高水平。

增长主要由20、30多岁人群带动。每天摄取一餐以上外卖、打包食品的比例,20多岁人群从2016年的24.5%升至2023年的31.8%,同期30多岁人群从23.6%升至32.1%。

相反,亲自到餐厅用餐的比例大幅下降。每天在餐厅用餐一次以上的成年人从2016年的42.9%降至2023年的33.6%。特别是在疫情高峰的2021年骤降至30.1%,此后略有回升,但仍未达到疫情前水平。

在家用餐的比例也呈缓慢下降趋势。每天摄取一次以上家庭餐的成年人比例从2016年的75.8%降至2023年的69.9%。

疾病管理厅分析认为,新冠疫情之前已形成的外卖饮食文化在疫情期间迅速扩散,并与外卖平台的成长相结合,使消费行为的变化固化。报告解释,这一变化不仅出现在韩国,也是全球性趋势。

不过研究显示,摄取外卖、打包食品或餐厅食品的成年人,比不摄取者更倾向于过量摄入能量、脂肪和钠。

研究团队表示:“餐厅使用减少,而外卖、打包食品摄取持续增加”,“尤其在20、30多岁的青年层中这一变化尤为明显,今后同样趋势延续的可能性很大。”

阅读韩文原文