2026-01-19 | 부산=조원진 기자

釜山·庆南行政整合工作协议体启动…整合讨论进入“执行阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与庆尚南道成立专门在实务层面负责行政统合讨论的协议体,正式进入实施阶段。

釜山市与庆尚南道19日表示,当天在道政府中央会议室召开“釜山·庆南行政统合实务协议体”启动会议,正式开始活动。实务协议体负责协调行政统合推进过程中两市道之间的争议点,并具体落实为确保实质自治权的权限下放方案。

协议体由市、道企划调整室长共同担任团长,成员包括政策首席辅佐官、行政自治局长、市道研究机构相关人士等共10人。今后将常设运营至行政统合特别法制定为止,并计划共同制定应对中央部门及国会的战略。

当天首次会议围绕将写入市道共同立场书和对政府建议书的与行政统合推进相关的核心争议点展开讨论。会议还就确保统合法律与政策正当性的方案,以及为充分反映市道居民意见的公民投票方式进行了多方面研究。

釜山市与庆尚南道今后将以实务协议体为中心持续推进政策协调,力求行政统合不停留于宣言层面,而是切实带来居民生活质量的改善。特别是计划围绕提高行政效率、财政与权限结构改革等居民感受度较高的领域深化讨论。

市企划调整室长金庆泰表示:“此次实务协议体的成立,意味着釜山与庆南为迈向一个共同体获得了实质推动力,意义重大”,“将充分协调两市道的立场,打造有益于居民的统合模式”。

阅读韩文原文