2026-01-18 | 임혜린 기자

“无法辩解的错误”…主厨林成根三次酒驾争议后公开手写道歉信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因Netflix综艺《黑白大厨2:料理阶级大战》而受到关注的厨师林成根,亲自坦白过去的酒后驾车事实并致歉。

林成根18日在自己的YouTube频道“林成根林酱TV”公开的视频中表示“十年间有过三次酒后驾车”。他说“不想隐瞒”,“认为应该道歉”。

视频中,林成根在介绍了《黑白大厨2》决赛轮主题“为我自己做的料理”后,吐露了自己与酒有关的过去。他解释说“我喜欢喝酒,曾有像喝劳动酒一样喝的时期”。

林成根表示“曾有喝酒后在车里睡着被警察查获的经历”,“那时才知道必须处于熄火状态”。他还补充说“最近一次被查获是5至6年前”。

他表示,自己因酒后驾车受到刑事处罚,驾照被吊销后又重新考取。目前已大幅减少饮酒,并使用代驾服务。

关于坦白的理由,林成根说“我认为如果日后传出别的说法,可能会带来更大的伤害”,“不想逃避责任”。尽管制作团队有所担忧,他仍表示“这样更好”,同意公开视频。

他说“突然获得巨大的喜爱,心理负担很重”,“想把心里的东西一件件倾吐出来”。他还表示“今后会小心生活,避免再出现问题”,并再次道歉。

△以下为林成根道歉文全文。

大家好,我是林成根。

首先,向一直关爱和支持我的众多粉丝与观众们低头致以深深的道歉。今天我想坦白一直如重担般压在我心中一角的过去重大过失,并就此真诚地道歉、请求原谅。

酒后驾车是无论任何理由都无法辩解的我的过错和失误。当时我深感悔恨,甘愿接受了法律处罚,过去几年间自我反省、审视自己。但最近获得过多喜爱后,我觉得把过去的错误掩埋起来继续活动,是对信任我的各位的欺骗,也是不礼貌的。

我判断在更晚之前由我自己亲口坦白并道歉才是应尽之责,因此今天发出这篇文字。因我不谨慎的行为让大家失望,再次真诚致歉。我会不忘过去的错误,严格自律,努力成为能给社会带来正向影响力的厨师。

再次向所有曾信任我的人真诚道歉。

2026年1月18日 林成根 敬上

阅读韩文原文