2026-01-18 | 이유진 기자

警方常态检查控告举报案件…阻断侦查延误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency国家搜查本部18日表示,对于与百姓生活密切相关的控告、举报案件,若延迟超过6个月,将启动常态化检查体系。

重点检查对象包括受理控告、举报后超过6个月的案件、立案前调查(内查)终结案件、管理中的未结案件等。

计划随时确认侦查进展,审视案件是否被搁置或被故意延迟,并进行指导与检查。

为此,将派驻国家搜查本部6人、市道警察厅侦查监察36人、侦查审查官37人等79名侦查专家常驻侦查现场。

检查过程中若确认侦查员存在重大且反复的过失,将采取排除侦查业务、纪律处分等严厉措施。

Korean National Police Agency解释称,这摆脱了以往按季度选定案件通知程序、侦查信息泄露管理情况等主题进行集中检查的方式。

警方相关人士预计:"对诈骗、电话诈骗、毒品等民生案件处理的常态化检查,将提升一线侦查部门的紧张感和关注度,进一步强化警方侦查的迅速性与公正性。"

阅读韩文原文