2026-01-18 | 박창규 기자

每逢周末交通管制过多…首尔市:“马拉松赛须7时30分前出发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于每周末在首尔市内各处举办的马拉松赛事——去年就举办了500多场——导致市民不便急剧增加,首尔市出台了指导方针。

据首尔市18日介绍,市政府近期制定了《首尔市主办·赞助马拉松赛事指南》,并通知主要马拉松赛事运营公司。

对由市政府主办或赞助并实施交通管制的马拉松赛事,要求将原为上午8~9时的起跑时间提前至上午7时30分之前。此举意在通过提前开始时间,使赛事在上午10时前后结束,减少交通管制带来的投诉。

指南还包含遵守各场地适宜人数的内容:光化门广场1万5000人、首尔广场1万2000人、汝矣岛公园9000人、世界杯公园7000人。

市政府还禁止包括无酒精酒类在内的酒类企业赞助赛事。这是针对跑步与酒精不相称的指摘而采取的措施。直到去年,Oriental Brewery、海特真露等酒类企业还举办过向参加者免费赠送无酒精啤酒的活动。

若未能及时清理马拉松赛事道路上产生的垃圾,今后办赛将受到处罚。为减少赛场噪音给市民带来的不便,起点舞台活动禁止使用DJ打碟、行进乐队和电子音响。

此外,对医院等特殊设施的出入、急救车辆通行以及针对残疾人和老弱者的通行管制要尽量最小化,赛事事务局须在引导横幅等处标注联系电话,并在赛事当日彻底做好投诉应对。

为参加者的安全管理等,供水站须每2~5公里设置一处,半程马拉松须配备12辆以上救护车,10公里赛事须配备6辆以上。

据爱好者网站“马拉松在线”统计,去年仅首尔就举办了530场马拉松赛事。去年11月9日,首尔广场、永登浦、奥林匹克公园、汝矣岛公园等市内各地同时举办7场马拉松赛事,给市民带来极大不便。

今年已公告将在首尔举办的赛事就已达142个。预计尤其会集中在春秋两季的市中心。首尔市相关人士表示:“这是为将马拉松赛事带来的市民不便降至最低而不得不采取的措施。”

阅读韩文原文