2026-01-16 | 최수문 선임기자

《鸣梁》金韩民:"李舜臣是象征性理学核心诚、敬、信的人物"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“李舜臣或许是将朝鲜性理学的核心概念——诚、敬、信全部融于一身的人物。我研究李舜臣十余年,最终认为他是最接近朝鲜君子形象的人物。这些概念至今仍是我们应当遵循的。”

执导《鸣梁》等李舜臣三部曲电影的导演金韩民16日在首尔龙山国立中央博物馆特别展“我们的李舜臣”配套活动、于大礼堂举行的演讲与讨论会“谈人的李舜臣”上,通过特别演讲“李舜臣与时代精神”作出上述表示。

金导演表示:“在朝鲜的精神中,诚指‘诚实’,敬指‘专注’,信指‘无虚假’”,“这种精神延续到安重根等独立运动家身上,至今仍有巨大影响。”他说明称,自己在电影中也投射了这种精神,《闲山》体现“诚”,《鸣梁》体现“敬”,《露梁》体现“信”,并据此设定李舜臣的行动与思考。他说:“开始拍李舜臣三部曲是十多年前,拍完是三年前,那段时间如梦一般”,“多亏这次特别展,让我重新思考李舜臣。”

关于近期李在明总统访问日本,金导演再次强调了设定韩日关系的重要性。金导演表示:“电影《露梁》最后一幕中李舜臣的心愿,是当时日本的彻底投降和妥善的战后处理”,“但既没有赔偿,也没有道歉。众所周知,正因如此,日本再次入侵,我们经历了日本殖民统治时期。”意即应对未来韩日关系进行积极的审视。

他说明称,历史上在露梁海战中逃生的岛津义弘是日本九州萨摩藩藩主,而萨摩藩(今鹿儿岛县)促成明治维新成功,又再次侵夺大韩帝国,形成了历史的重复。

金导演是以李舜臣电影三部曲在影坛留下印记的人物。三部曲共吸引2945万名观众,其中2014年上映的《鸣梁》以1761万人次,至今仍是韩国上映影片中的最高票房作品。此后《闲山:龙的出现》(2022)吸引727万人次,《露梁:死亡之海》(2023)吸引457万人次。

金导演还执导过《最终兵器:弓》《极乐岛杀人事件》《手机》等作品。据悉,他正在制作以高句丽为背景、计划明年上映的新片《刀:高豆莫汗之剑》。金导演解释说:“讲述我们民族和国家的故事,如今一直追溯到了高句丽。”

另一方面,国立中央博物馆的“我们的李舜臣”特别展是韩国国内规模最大的李舜臣相关展览活动。自去年11月28日开幕以来,截至一个半月后的16日,累计参观人数已达12万人。展览将持续至3月3日。

阅读韩文原文