2026-01-16 | 이정민 기자

MEPSGEN获选英国帝国理工学院技术合作伙伴…“提供MPS设备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

微生理系统(MPS)及药物递送系统(DDS)平台企业Mepsgen于16日表示,公司将作为技术合作伙伴参与英国伦敦帝国理工学院(Imperial College London)的肠道系统中心(Centre for Intestinal Systems, CIS)。

CIS是专门从事肠道生物学、炎症性肠病(IBD)、人体—微生物组相互作用、类器官及肠芯片(gut-on-a-chip)技术等以人体为基础研究的研究枢纽。本月12日在伦敦白城(White City)校区举行的开幕式上,约120余名学术界、临床、产业界人士及实际研究使用者出席,形成了学术与产业合作的平台。

Mepsgen作为CIS的技术合作伙伴,将微生理系统自动化设备"ProMEPS®"和生物组织芯片平台"MEPS-X系列"作为该中心的核心研究基础设施提供。公司将与全球MPS领域领先的技术企业共同参与,作为韩国代表性MPS技术企业,通过高重现性MPS模型的自动化、标准化技术能力协助中心运营。由此,英国国内高校、医院及企业的外部研究人员无需自行引进设备,即可以服务、培训、验证等形式使用该平台。在研究初期阶段即可获取预备数据并进行技术验证,有望增强今后科研经费课题、临床前及转化研究的竞争力。

此次活动因引领英国政府层面动物实验替代政策和先进替代试验方法(NAMs)推广的主要机构参与而更具意义。负责动物实验替代、减少与优化的NC3Rs,英国研究与创新署UKRI下属的BBSRC及MRC,以及统管保健医疗研究的NIHR相关人士出席,共同强调了以人体为基础的研究基础设施的重要性。尤其是NIHR的参与,显示CIS所产出的人体基础研究数据已具备今后与临床、转化研究衔接的制度与政策基础,因而备受关注。

在开幕式上,Mepsgen首席执行官金龙泰作为主题演讲人(Keynote Speaker)登台,介绍了从以动物实验为中心的传统临床前评价方式向NAMs和人体基础模型转变的全球监管与研究环境变化。金龙泰强调,肠芯片技术可在肠道疾病研究和新药开发中提升人体预测性、及早降低开发失败风险并生成符合监管要求的数据。金龙泰表示:"此次CIS开幕式展示了人体基础肠道研究的可能性,同时表明以NAMs为核心的全球监管与政策变化正在落实为实际的研究基础设施。"他还称:"通过与伦敦帝国理工学院的合作,Mepsgen将强化与英国及欧洲研究界的联系,为人体基础临床前技术的全球推广作出贡献。"

阅读韩文原文