2026-01-16 | 노현영 기자

[独家] 不倒翁正式进军护理食品市场…推出首个品牌“O'늘Care”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不倒翁(007310)推出护理食品专业品牌“O'늘케어”(今日护理),正式进军护理食品市场。

据业界16日消息,不倒翁正筹备以供餐、餐饮、连锁等企业间交易(B2B)业务部门为中心的护理食品品牌“今日护理”。此前也曾向部分供餐或特殊客户供应与护理食品概念类似的产品,但推出统一品牌尚属首次。今后计划推出的品类包括酱汁·调味汁类、甜点类、冷冻熟食类等。

不倒翁相关人士表示:“判断随着进入超高龄社会,护理食品需求将持续增加”,“目前尚未进入产品开发阶段”。

护理食品指面向需要营养管理的老年人或患者等的定制型食品。近来其概念已扩展至涵盖婴幼儿、孕产妇乃至普通消费者的个人定制食谱,市场规模迅速扩大。据韩国农水产食品流通公社数据,国内护理食品市场规模从2014年的约7000亿韩元增长至去年的约3万亿韩元。

因此,食品业界将护理食品视为未来增长动力,竞相入局。不倒翁2023年对医疗食品初创企业“Eatmaple”进行持股投资,随后签署了新业务合作谅解备忘录(MOU)。医疗食品是护理食品的一种,是根据疾病或健康状况为需要食谱管理的人群精密设计营养成分的医疗·健康用途食品。

Hyundai Green Food(453340)很早就着手面向老年群体的食谱和产品开发,并通过护理食品专业品牌“Greeting”积极强化该业务。普尔慕原(017810)以个人定制食谱订阅服务“Design Meal”为主打,进军护理食品市场;hy则在2020年推出护理食品专业品牌“It's On Care On”,销售面向糖尿病患者的控糖护理产品等。

业界人士表示:“随着老年人口增加、健康食谱的重要性凸显,护理食品正作为下一代增长点受到关注”,“在以食材流通·供餐企业为主形成的护理食品市场,近来食品、乳业、制药行业相继进入,竞争进一步加剧”。

阅读韩文原文